Leaves translate French

O vôo sai as 8 : 00 a.m.The plane leaves at 8 : 00 a.m.

L'avion décolle à huit heures du matin précises.

"Leaves of Glass"

"Leaves of Glass".

Muito bom, o "Leaves of Glass".

C'est très bien "Leaves of Glass". "Leaves of Glass". Walt Whitman.

Fallen leaves in the night

Fallen leaves in the night

O Leaves of Grass em grego.

"Leaves of Grass" en Grec.

- Walt Whitman, em "Leaves of Grass".

- Walt Whitman, Feuilles de gazon.

Então, é a dona da equipa de hóquei no gelo, os Toronto Maple Leaves?

Donc, vous possédez l'équipe de hockey des Maple Leaves de Toronto?

O que das folhas não aprenderás jamais :

" What thou among the leaves hast never known

Violetas a viver a sua breve estação ;

" Fast fading violets cover d up in leaves

Denise Baltimore nunca vendeu a cópia rara de Walt Whitman, propiedade de Hall, "Leaves of Grass".

Denise Baltimore ne vendit jamais le précieux exemplaire de "Feuilles d'herbe" de W. Whitman. Elle est toujours mariée à Hall.

♪ Torna as folhas em chamas ♪

♪ Turns the leaves to flame ♪

Viste o "Leaves of Grass"?

T'as vu "Feuilles d'herbe"?

"Vai cantar-nos um tema chamado'Holly Leaves and Christmas Trees'!" "Michael Bublé!"

Holy Leaves Christmas Trees, Michael Bublé!

Obrigado, Dai. Obrigado... Falling Leaves.

Merci, Dai, et merci... les Falling Leaves.

The Book of Leaves é a nossa salvação.

Le Livres des Feuilles est notre salut.

The Book of Leaves é uma distração.

Le Livre des Feuilles est une distraction.

Significa "Curry Leaves", é um restaurante.

Ça veut dire "Feuilles de curry". C'est un restaurant.

But the autumn leaves

Mais les feuilles d'automne

But the autumn leaves they fall

Mais les feuilles d'automne tombent

Bem-vindas ao Lodge of Fallen Leaves onde os funcionários das empresas da Fortune 500 treinam o trabalho de equipa.

Bienvenue au Refuge de la feuille d'automne. Les employés des meilleures sociétés y développent leur esprit d'équipe.

Imagina os dois a cantarem "Autumn Leaves" com fatos iguais.

Imagine-vous chantant Autumn Leaves déguisés en citrouille...

♪ The leaves changing colors and the loft fills with hay ♪

♪ Les feuilles changeant les couleurs et le loft remplit avec du foin ♪

DEUS NÃO ESTÁ MORTO

The world is so broken and sometimes it leaves you cold