Lemaitre translate French

Já leu "Primeval Atom" de Lemaitre?

Avez-vous lu L'Atome primitif de Lemaître?

Einstein e Lemaitre, sem mencionar matemática.

Einstein et Lemaître. - Pour ne pas mentionner les maths.

Quando regressarmos, o leiloeiro, Francis Lemaitre, irá leiloar um quadro de Goya, intitulado "Bruxas no Ar".

La reprise sera assurée par notre commissaire-priseur Francis Lemaitre. Il conduira la vente pour "Le vol des sorcières" de Goya.

Sebastian LeMaitre.

Sebastian LeMaître.

Mas o LeMaitre foi apanhado e condenado a trabalhos forçados nas colónias.

Mais LeMaître a été arrêté et condamné au travail forcé dans les colonies.

Onde está o Sebastian LeMaitre?

Où est Sebastian LeMaître?

O Sebastian LeMaitre não chegou às Américas.

Sebastian LeMaître n'est jamais arrivé en Amérique.

De acordo com o irmão dele, o LeMaitre gosta de levar os seus reféns a pé até à fronteira.

D'après son frère, Le Maître préfère emmener ses prisonniers jusqu'à la frontière à pied.

O LeMaitre pode evitar as estradas principais se for pela Floresta de Evreux.

Le Maître peut éviter les routes principales en coupant par la forêt d'Evreux.

E quando encontrarem o LeMaitre, ele vai denunciar-te para se salvar.

Et quand vous attrapez LeMaitre, il vous le rendra pour sauver sa peau.

Vai até ao campo do LeMaitre e certifica-te de que ninguém escapa vivo para testemunhar contra ti.

Allez au camp de LeMaitre et assurez vous qu'il n'y ait plus personne en vie pour témoigner contre vous.

O LeMaitre não ia descansar na cidade.

Le Maître ne passerait pas la nuit en ville.

Podemos ficar aqui à espera para lutarmos também com os espanhóis ou encontramos o LeMaitre antes que desfaça o acampamento.

Bien, on peut attendre ici et risquer de devoir aussi combattre les espagnols, ou retrouver Le Maître avant qu'il ne lève le camp.

Encontra o LeMaitre!

Trouvez Le Maître!