Translate.vc / Portuguese → French / Lemonade
Lemonade translate French
36 parallel translation
Esta é a Lemonade.
Je vous présente Limonade On peut bosser?
Senão seria injusto para os produtores do espectáculo, concorrentes e para as simpáticas pessoas da Mike's Hard Lemonade e da Spike TV.
Ce serait pas honnête vis-à-vis des producteurs, des concurrentes, et de tous ces braves employés de "Mike's Hard Lemonade" et "Spike TV".
Ele ainda pensa que'Milk Milk Lemonade'é engraçado.
Les blagues de Toto le font toujours rire.
Tens de trazer-me Kyle's Killer Lemonade.
Prends-moi de la Kyle's Killer Lemonade.
E Kyle's Killer Lemonade.
Et Kyle's Killer Lemonade.
Os Lemonade Mouth foram conhecidos por todos estes nomes.
Lemonade Mouth a été qualifié de tout ça.
E eu, Olivia White, futura vocalista dos Lemonade Mouth.
Et moi, Olivia White, future chanteuse de Lemonade Mouth.
Um dos equívocos acerca dos Lemonade Mouth é o de que estávamos destinados desde o início.
Les gens s'imaginent que les membres de Lemonade Mouth se sont tout de suite bien entendus.
Pertenço aos Lemonade Mouth Não aprendemos a esperar
Lemonade Mouth N'attend pas
E OS LEMONADE MOUTH
ET LEMONADE MOUTH
Somos os Lemonade Mouth.
On est les Lemonade Mouth.
E com isso em mente... Acabaram-se os Lemonade Mouth.
Et c'est pour le bien de ce lycée, que je dissous Lemonade Mouth.
LEMONADE MOUTH AO VIVO NO DIA DAS BRUXAS
LEMONADE MOUTH EN CONCERT
"A Festa do Dia das Bruxas ficará na memória pelo enérgico desempenho da grande revelação, Lemonade Mouth".
"La fête restera dans les annales du lycée grâce aux remarquables chansons de Lemonade Mouth."
QUERO LIMONADA
VIVE LEMONADE
Os Lemonade Mouth.
Lemonade Mouth.
É dos Lemonade Mouth.
C'est Lemonade Mouth.
OS LEMONADE MOUTH SÃO O MÁXIMO!
LEMONADE MOUTH POUR TOUJOURS
Os Lemonade Mouth são a sua voz.
Lemonade Mouth est leur porte-parole.
Os Lemonade Mouth eram oficialmente uma sensação.
Lemonade Mouth faisait sensation.
Mas logo quando o futuro parecia promissor para os Lemonade Mouth,
Mais alors que l'avenir de Lemonade Mouth semblait radieux,
LEMONADE MOUTH aqui HOJE À NOITE começou tudo a desmoronar.
LEMONADE MOUTH CE SOIR tout commença à aller de travers.
Wen, isto não é sobre os Lemonade Mouth.
Ça n'a rien à voir avec le groupe.
Os Lemonade Mouth são maiores do que uma competição.
Lemonade Mouth, c'est bien plus qu'une simple compétition.
Senhoras e senhores, os Lemonade Mouth.
Mesdames et messieurs, Lemonade Mouth.
Lemonade Mouth!
Lemonade Mouth!
E foi assim que os Lemonade Mouth foram criados.
Et voilà comment, papa, Lemonade Mouth est né.
Connosco aqui no estúdio temos os Lemonade Mouth.
Ce soir, nous avons Lemonade Mouth.
O amor anda no ar para os Lemonade Mouth.
On dirait que l'amour est naissante pour Lemonade Mouth.
Com a sua nova canção "High Wire," os Lemonade Mouth.
Les voici avec leur nouvelle chanson "High Wire", Lemonade Mouth.
Senhoras e senhores, mais uma vez, um aplauso para os Lemonade Mouth.
Mesdames et messieurs, une fois encore, applaudissez Lemonade Mouth.
A Sunshine Lemonade faz publicidade?
est-ce que Sunshine fait de la pub?
¶ E em Julho uma limonada para te refrescar numa sombra
And in July A lemonade To cool you in some leafy glade
¶ E em Julho uma limonada para te refrescares numa sombra
And in July A lemonade To cool you in some leafy glade
Bancas de limonada em todo o lado.
♪ Lemonade stands everywhere ♪
- Como a "Formation" ao "Lemonade".
- Comme "Formation" avec Lemonade