Translate.vc / Portuguese → French / Letter
Letter translate French
30 parallel translation
Eu sou Matthew Letter.
Matthew Letter.
Voltamos ao Westinghouse Studio One. Com Letter from Cairo.
Retrouvons Westinghouse Studio One... et Letter from Cairo.
I turned the TVon and wrote a letter to you
I turned the TV on and wrote a letter to you
Em "Red Letter Day", abordei esses temas, mas eu era muito imaturo.
Dans "Jour en Or", je n'ai su qu'effleurer ces thèmes...
Recordo "Red Letter Day".
J'ai lu "Jour en Or"...
"PC load letter"?
"Mauvais code d'accès"?
Sabias que "The Letter" dos Box Tops tinha 1 minuto e 58 segundos?
Tu savais que "The Letter" des Box Tops... durait une minute, 58 secondes?
* She sent her letter from the country *
Elle lui écrivait de la campagne
The Scarlet Letter.
La Lettre écarlate.
Carta de Reconhecimento Normal.
Standard Acknowledgement Letter.
Mas hoje, nesta ultima carta, eu quero-te agradecer...
Mais aujourd'hui, dans cette dernière letter, je veux vous remercier.
"The Scarlet Letter".
La lettre écarlate.
Don't put this letter on the pocket near to your heart
* Don't put this letter * * on the pocket near to your heart *
"Four Letter Word" é sobre violência doméstica.
"Four Letter Word" parle des femmes battues.
Um homem de quatro letras apenas Num sarilho eu avistei
Just a four letter man in another jam
Uma carta...
A letter...
Tens uma carta aqui.
- Here's your letter.
Não a letra, mas sim o número, cuja função exponencial deriva dela própria.
Not the letter e, but the number whose exponential function is the derivative of itself.
Apresento-vos a, "The Scarlet Letter".
Je vous présente La Lettre Écarlate.
- Letter Never Sent -
♪ Don't you blame me ♪
"The Scarlet Letter".
Les lettres de Scarlet.
Isto... é agora. Hoje, "The Scarlet Letter", consegue vender livros, linhas de produtos, reality shows.
c'est... maintenant aujourd'hui, les lettres de Scarlet, vous lance un vrai défi il vous donne une ligne de production.
♪ a love letter
♪ a love letter
♪ a love letter from the Times ♪
♪ a love letter from the Times ♪
♪ a love letter ♪
♪ a love letter
♪ With a love letter ♪
♪ With a love letter
Family Guy - S14E15 Take a Letter
= = sync by elderman DelTom = = Traduction by DelTom
THE MENTALIST SO5 * Ep. 19
♪ Mentalist 5x19 ♪ Red Letter Day Première diffusion : 14 / 04 / 2013
Um bar chamado "The Purloined Letter".
Un bar appelé La Lettre Volée.
Quem está a desfazer-se d'"A Letra Escarlate"?
Qui jette la Scarlet Letter