English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Liar

Liar translate French

28 parallel translation
É do Clube Liar. Alguém enviou pra cá.
L'histoire qui court.
Sua mentirosa!
Bloody liar!
Tem de ser. Eu sou uma líder de claque, não uma liar ( mentirosa ) da claque.
Je suis une meneuse, pas une menteuse.
esta é sobre Harold Wilson ; chama-se "LIAR".
Une chanson sur Harold Wilson ça s'appelle "Menteur"
Mentiroso.
- Liar. Décidé ce que vous êtes va porter ce soir?
Disseste-me que era "Jakob o Mentiroso".
Ça devait être Jacob the Liar. Quoi?
Vi o Liar Liar... e a mensagem era "não mentir".
Parce que j'ai vu le film Menteur, Menteur qui véhiculait le message suivant : "Ne pas mentir."
Como é que a tua amiga conseguiu que os Carolina Liar tocassem?
Ta copine a réussi à faire venir jouer Carolina Liar?
Este foi a jogar liar's poker.
Ça c'est pour quand j'ai gagné au Poker.
But you know I'm a liar
But you know l'm a liar
... pelo lado de fora, levou-o à décima liderança escondido na sombra do Liar.
Il prend la tête juste avant la ligne d'arrivée.
Equipa insanos S02E03 "Liar, Liar" Tradução :
♪ Beauty and the Beast 2x02 ♪ Liar, Liar 1ère diffusion le 21 octobre 2013
Mentiroso Um, estás a aguardar?
Liar One, vous êtes à l'écoute?
Mentiroso Um?
Liar One?
Entendido, Mentiroso Um.
Compris. Liar One.
Ei, Mentiroso Um, olhos na estrada.
Liar One, les yeux sur la route.
Mentiroso Um, estás a localizar aquele urso aéreo que está a ir para a I-94?
Liar One, tu as repéré cet ours volant se dirigeant vers la 94?
Preciso de olhos naquele urso no ar, Mentiroso Um.
J'ai besoin d'avoir les yeux sur cet ours dans les airs, Liar One.
Onde é que estás, Mentiroso Um?
Quel est ton 20, Liar One?
Ei, Mentiroso Um, tens as tuas orelhas ligadas?
Liar One, tu m'entends?
Mentiroso Um, precisamos de ti!
Liar One, on a besoin de toi!
Mentiroso Um, és tu?
Liar One, c'est toi?
Adoro esse casaco.
♪ When I see a man, I see a liar... ♪ J'adore cette veste.
Um grande falso, mentiroso e vigarista.
Just a big phony and a liar and a cheat.
( fire / liar )
Oh, j'ai cru que tu avais dit "pelleteuse."
'A Criminal, a Whore, an Idiot and a Liar'... Equipe InSUBs... Aumentar a nossa presença militar na Ásia tem um preço.
Augmenter notre présence militaire en Asie coûte cher, Gouverneur.
- Mentiroso.
Liar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]