English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Liman

Liman translate French

13 parallel translation
Sente-se mau Yefim? Tem uma saúde débil, volte a descansar. Viaja à restinga da Odesa.
Efim, tu n'est pas bien, t'as la santé fragile, prends des vacances et vas t'reposer sur le liman d'Odessa.
A restinga da Odesa é o último lugar em que o esperam.
Sur le liman d'Odessa, on ne manque que d'lui.
Estive com um detective privado chamado Gordie Liman.
J'étais avec un détective privé, Gordie Liman.
Fala do gabinete de Josh Lyman.
C'est le bureau de J. Liman.
Estão a telefonar do Quartel General de Liman von Sanders.
C'est la part du quartier général de Liman von Sanders.
- O Doug Liman.
- Doug Liman.
Bom, começou há três dias, na cidade de Liman, West Virginia.
OK, ça a commencé il y a 3 jours, dans la ville de Liman, en Virginie de l'Ouest.
BEM-VINDOS A LIMAN
Bienvenue à Liman.
- Porque isolaste Liman?
- Pourquoi t'as fermé Liman?
- Estou em Liman. Activei o Howell.
Je suis à Liman, j'ai activé Howell.
A cidade de Liman, West Virginia, foi posta em quarentena de nível seis.
T'entends ce qu'ils disent putain?
Porque fui informado de uma entrega em Liman?
Pourquoi j'entends qu'il y a un largage de fournitures sur Liman?
O Lyman estava completamente ébrio, a noite passada.
Depuis que Liman était à 4 feuilles du vent la nuit dernière

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]