Linc translate French

- Ei, Linc.

- Salut, Linc.

Linc, não importa o que acontecer, quero que fiques com ele.

Linc, quoi qu'il arrive... reste avec lui.

Temos Lincoln Hawk e John Grizzly a competir. - Solta o meu dedo.

De ce côté-ci, nous avons Linc Hawk et John Grizzly.

Madson "Mad Dog" será o próximo adversário de Hawk.

Linc Hawk sera opposé à Mad Dog Madison.

Linc tem aproximadamente 46 Kilos de diferença para Bull Hurley.

Vous savez que Bull Hurley pèse 45 kg de plus que Linc Hawk.

- Parece que Hawk está em apuros. - Bull!

Linc Hawk a des problèmes, de gros problèmes.

Nós temos um novo campeão mundial : Lincoln Hawk!

Nous avons un nouveau champion du monde, Linc Hawk!

E eu ainda pareço o Linc dos The Mod Squad.

Moi, on dirait Linc de The Mod Squad.

- Deixa-me dizer-te uma coisa, Linc.

- Laisse-moi te dire une chose, Linc.

Linc. Linc, não acredito, meu.

Linc, je n'arrive pas à le croire, mec.

Tens a certeza disto, Linc?

Tu en es sûr, Linc?

- Tinha problemas de estômago por isso saí do trabalho cedo. Pete e Linc levaram-me a casa.

- J'avais l'estomac retourné... alors j'ai quitté le travail plus tôt, et Pete et Linc m'ont raccompagnée.

Fui ao bar buscar o Linc, porque não posso conduzir o...

Je suis allé chercher Linc dans le bar, car je ne peux pas conduire sa voiture- -

E depois deixei o Linc em casa e depois saí, e eu... Precisava de alguêm com quem falar sobre toda esta situação.

Puis j'ai déposé Linc chez lui... et puis je suis parti, vous savez, et j'avais juste- - j'avais besoin de parler de tout ça à quelqu'un.

- Linc, não disseste os nossos no...

- Eh Linc, tu n'as pas dit notre- -

Linc, não voltes ao apartamento.

Linc, si tu as ce message, ne retourne pas à l'appartement.

- Que fizeste ao raio do meu carro?

- Qu'as-tu fait à ma fichue voiture? - Linc, attends.

- Linc, espera.

Attends.

Apresentamos isto aos Assuntos Internos.

C'est tout. Pete, Linc a raison.

- Linc tem razão.

Ils ne vont pas le croire.

Deixe uma mensagem após o sinal.

- Laissez un message après le bip. - Linc, tu n'as pas dit notre- -

Rodopia comigo, Linc.

Fais-moi tourner, Linc.

E o Linc?

Et Linc?

- Linc está lá dentro.

- Linc est à l'intérieur.

O Linc não iria querer que tu conduzisses o carro dele.

Linc ne voudrait pas que tu conduises sa voiture.

Oh, Linc, meu, conheço um gajo em Torrance que ê, como, este feiticeiro do ferro-velho.

Oh Linc, mec. Je connais un gars à Torrance... c'est comme un magicien de la mécanique.

Ela é educada de mais para isso, Linc.

Elle est trop polie pour ça.

- Linc, sentes-te bem?

- Linc, ça va?

Mas o problema, Linc formalizei os procedimentos desde que estavas no comando e...

Sauf que... j'ai réorganisé la procédure, depuis ton départ.

Linc, estás aí?

Linc, tu es là?

" Caro Linc, junto envio fotografias de quatro homicídios por resolver que tiveram lugar nos últimos doze meses.

" Cher Linc, ci-joint photos de quatre meurtres non résolus... survenus depuis un an.

- Feliz Natal, Tio Linc.

- Joyeux Noël, oncle Linc.

No Linc, uma boa mesa.

Linc, excellent restaurant.

Há uma semana que tentava entrar no Linc.

Ca faisait une semaine que j'essayais d'aller à Linc.

- Perfeito. Eu sou o Link.

- Je suis Linc.

Daqui falam o Pete, o Link e a Julie. Estamos à procura de um 20 na HottoTrot, na FoxLady e na NiceN'Easy.

Ici Pete, Linc et Julie pour Bonne-à-Croquer, La Bombe et Sympa-et-Facile.

Isso não éramos nós. Era o Linc e a Julie no "The Mod Squad".

Ca, c'était Linc et Julie dans La Nouvelle Equipe.

- Linc, como?

- Linc, comment?

Linc, estamos perdidos?

Linc, on a merdé?

- Linc.

- Linc.

Linc, cuide da sua vida.

Linc, va faire ce que tu as à faire.

Linc!

Linc!

- Corra, Linc!

- Cours, Linc!

Não, Linc, Linc, Linc.

Non, Linc.

Linc, vamos. Vamos, cara, não morra nos meus braços.

Un petit effort, mon poulain, ne meurs pas.

Vamos, Linc.

Linc.

É, Linc, bem, qualquer segundo agora, e eles aparecerão aqui e nos pegarão... então, o que faremos agora?

Linc, il pourraient venir nous chercher d'une seconde à l'autre, alors qu'est-ce qu'on fait?

Linc, do que está falando?

Linc, qu'est-ce que tu racontes?

Aqui temos Madson "Mad Dog"...

Voici Mad Dog Madison contre Linc Hawk.

- Eu sou o Link.

- Linc, c'est moi.

- Eu sou o Link.

Linc...