English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Linkedin

Linkedin translate French

20 parallel translation
-... pelo LinkedIn. E ele disse que a vaga ainda estava em aberto.
-... sur Linkedln que le poste était toujours à pourvoir.
Havia Friendster e Linkedin e Myspace e cerca de 50 outros antes Facebook tornou-se a grande vencedor nessa área. Há um pouco de sorte que só acontece onde alguém recebe-lo apenas para a direita.
Il y a eu Friendster et LinkedIn, et Myspace, et 50 sociétés ont précédé Facebook avant qu'il ne s'impose comme le grand gagnant sur son marché.
O Han recebe um convite sem ser do LinkedIn.
Han a été invité à quelque chose ; autrement qur sur LinkedIn.
Fotos dele sozinho em pontos turísticos da Costa Leste... Uma conta no Linkedin...
Des photos de lui seul dans un tas d'emplacements touristiques au litoral... un compte LinkedIn...
Faço uma busca no Google, Facebook, LinkedIn, antes de os conhecer.
Juste une recherche sur Google, Facebook, LinkedIn.
Deus recebe as tuas preces, mas ele apaga-as sem as ler, tal como as actualizações do LinkedIn.
Dieu entend tes prières, Mais il les supprime avant de les lire, comme les spams.
Seth, o responsável pela segurança da rede da EndFrame, alterou o estado do LinkedIn para desempregado.
Seth, le responsable sécurité chez Endframe, vient de changer son statut LinkedIn à "sans emploi".
Será que a Ilha de Rikers ( prisão ) tem Linkedin?
Des réseaux sociaux sont ouverts à Rikers Island?
Sim, podes querer reactivar aquele perfil no Linked-In.
Vous devriez rafraîchir votre profil LinkedIn.
Nada de LinkedIn, Facebook, nada.
Ni LinkedIn, ni Facebook. Rien.
Não tem Facebook, não tem LinkedIn.
Pas de Facebook, pas de Linkedin. Elle est mariée depuis 30 ans.
$ 544,000 para o D.O.J. conta premiada.
544 000 dollars pour le compte LinkedIn du ministère de la Justice.
- Convites para o Linkedln.
- Les invitations LinkedIn.
LinkedIn. É TabansiNyaguraPassadorHeroína15.
Tu cherches TabansiNyaguraDealerdHéroïne15.
É a beleza do LinkedIn.
C'est la magie de Linkedln.
- Óptimo! Mas ele estaria no Doximity, a versão médica do LinkedIn.
- Mais il peut pas ne pas être sur Doximity, la version médicale de Linkedln.
Primeiro altero o estado do LinkedIn para : "À procura de trabalho".
Déjà, je modifie mon statut Linkedln. "En recherche d'emploi."
De acordo com o "LinkedIn", ele é estratega cibernético nos "Sillex Labs".
Selon LinkedIn, il est un cyber-stratège au Sillex Labs.
Então, estou a ver contas do Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, o maldito Linkedln, tanto faz.
Je vois des comptes Facebook, Instagram, Twitter. 4chan, 8chan, ce putain de LinkedIn, etc.
No seu LinkedIn.
Sur LinkedIn.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]