Loaf translate French

A Editora Loaf of Bread quer publicar todos os poemas da Roxy.

Devine? Loaf of Bread Press veut publier... toute une collection des poèmes de Roxy.

O Meat Loaf de certeza que deu pelo menos uma queca.

Meat Loaf a dû sauter une fille une fois dans sa vie.

Aposto que os Meat Loaf nunca tiveram este problema.

Je parie que Meatloaf n'a jamais eu ce problème, hein?

Faço algumas referências ao rolo de carne.

Je glisserai quelques allusions à Meat Loaf.

É como casar num vídeo dos Meat Loaf.

- Et tous les gens du boulot? - Nos amis.

- Isto é um labirinto.

C'est comme se marier dans une vidéo de Meat Loaf.

O Meat Loaf?

Rock fort?

Eu lembro-me de um concerto que fizemos com os Meat Loaf em Inglaterra...

Je me souviens d'un concert que j'avais fait avec Meat Loaf qu'on avait dû retarder.

- Chapéu Difícil de Engolir. - Meat Loaf.

- Ou Jagged Little Hat.

Os seus cheques da Segurança Social são enviados para uma morada em Sugar Loaf, NY.

Et il semble que la Sécurité Sociale envoie ses chèques à une adresse à Suger Loaf, New York.

Sou o Meat Loaf, está bem?

Je suis Meat Loaf.

És o Meat Loaf ( rolo de carne ), ou és feito de rolo de carne?

Meat Loaf, le pâté en croûte?

No primeiro encontro com a minha mulher, só falámos da nossa paixão mútua pelo Meat Loaf ( = rolo de carne ).

Pour mon premier rencard avec ma femme, tout ce qu'on a fait c'est parler de notre passion commune pour Meat Loaf.

Achei a nossa "Meat Loaf", asas ( = wings ).

J'ai trouvé notre pain de viande. Les ailes.

Vou passar na Loaf'N Go a caminho de casa.

Je vais arrêter à l'épicerie en revenant.

Pelo facebook, os seus artistas favoritos são The Doors e Meat Loaf.

Son profil Facebook dit que ses chanteurs préférés sont les Doors et Meat Loaf.

- E o Meat Loaf.

Et Meat Loaf.

- Eu gosto do Meat Loaf.

J'aime bien Meat Loaf.

Porque é que estamos a falar do Meat Loaf?

Pourquoi on parle de Meat Loaf?

Meat Loaf.

Meat Loaf.

Vou procurar o nosso Meat Loaf.

Et seule.