Locos translate French

Vamos explicar a todos vocês hoje a todos os pequenos loucos que estão por aí, como ficarem bem longe da choça...

On va vous faire un petit topo. Bande de locos, on va vous dire comment éviter la taule.

Taxas de aeroporto, hotel e bebidas incluídas?

Vols, hôtels et cocos locos compris?

Los locos chutam o teu traseiro!

Les tarés te bottent le cul!

Los locos chutam a tua cara! Los locos chutam as tuas bolas para o espaço! Essa coisa não vai funcionar nessa fechadura, seu idiota.

Les tarés te cassent la gueule! Les tarés t'envoient les couilles dans l'espace! ça va pas ouvrir cette serrure, imbécile.

Los locos chutam a tua cara! Los locos chutam as tuas bolas para o espaço! Número Johnny cinco!

Les tarés te cassent la gueule! Les tarés t'envoient les couilles dans l'espace! Numéro Johnny Cinq! Viens.

Tem seis locomotivas, mais de um quilómetro e transporta 3 milhões de litros de gasolina.

Six locos, long de quinze cents mètres, 3 millions de litres d'essence.

São aqueles gringos, son locos.

Ces gringos ils sont fous.

São loucos com a coisa do machismo.

Se ponen locos avec leur machisme à la noix.

" Local de ataque Locos crítica?

"des tarés locaux attaquent le critique"?

Aqui vem os braços loucos.

Voilà los brazos locos.

Braços loucos, tonto.

Ils sont dingues, ces brazos locos.

Malucos!

Locos!

Sim, dois sacanas "locos" e é assim que fazemos as coisas.

On serait deux putains de malades.

Luis Reyes, da State Locos Street?

Des "State Street Locos"?

Os Locos de Eight Street culpam o Irmão Sam pelo desaparecimento do seu atirador, Julio Benes.

Et en accord avec le rapport déposé il y a deux jours... Frère Sam suspectait les Locos d'avoir attaqué son garage.

Como é que isto podia acontecer ao Irmão Sam? Essa é uma pergunta difícil de responder. Eu prefiro focar-me em quem fez isso.

C'est ce que je cherche... est ce que leo hernandez est le nouveau boss des locos?

Leo Hernandez é o novo atirador dos Locos?

Je suis un expert de la police scientifique. ... et un ami.

E nós os dois sabemos que os Locos queriam o Irmão Sam morto.

Si Léo a tiré sur frère Sam, il ne mérite pas ta loyauté.

Oh, merda.

Maintenant je sais que les Locos sont les fournisseurs de ce quartier.

Agora sei que os Locos são os fornecedores desta vizinhança.

Yo. Je touche pas à cette cam man Je te crois pas naman!

Eu apanho-te mais tarde.

le nouveau donneur d'ordre des "locos" est Leo Hernandez

O novo líder dos Locos é Leo Hernandez.

Andrew's et romaine. J'enverrai des renforts.

Este é o atirador dos Locos?

Louis, on va étudier la prise d'empreintes. T'es pas prêt pour le sang.

Passaste a saída para Dos Locos.

On a raté la sortie.

Não vamos para Dos Locos.

On ne va pas à Dos Locos.

Sou a sacana da Wicked, dos Curbside Gang Locotes.

Je suis la méchante Wicked du gang des Curbside Locos.

Gostariam de experimentar os nossos tacos Doritos Locos?

Voulez-vous un Doritos Locos Tacos?

Parece que ele era um assassino importante de um bando chamado Estrellas Locos.

Il semble qu'il était un tueur à gage de haut niveau, trés prolifique, pour un gang appelé Estrellas Locos.

Tenho um Estrellas Locos morto nas minhas mãos, e temo que mais vão aparecer.

Je ne le pense pas. J'ai un Estrellas Locos mort sur les bras, et j'ai peur qu'il y en ait d'autres.

Estrellas Locos?

Estrellas Locos?

E os Estrellas Locos andam por aqui.

Et les Estrellas Locos, - sont dans ce quartier.

Eles vão matar para proteger o território.

Les Estrellas Locos tuent pour protéger leur territoire.

Ela é dos Estrellas Locos.

C'est aussi une Estrellas Locos Elle ne nous dira rien.

O bairro é dos Estrellas Locos.

Tout le quartier est aux Estrellas Locos.

Por causa dos Estrellas Locos?

Tu veux parler de ce qui c'est passé tout à l'heure avec les Estrellas Locos?

Dois Estrellas Locos.

Estrellas Locos, deux d'entre eux.

Delcampo foi a única vítima da Estrellas Locos, não foi?

Delcampo était le seul Estrellas Locos tué par l'arme?

Então, a arma pertence aos Estrellas Locos?

Alors le pistolet appartient aux Estrellas Locos?

- É o meu bairro.

Vatos Locos

- Vatos Locos.

Oh.

O tipo estava a rebaixar o meu trabalho na conta do "Nachos Locos", o que eu tive...

Ce type a complètement saccagé mon travail sur Nachos Locos, que j'avais...

- Da Locos o Trece.

- Locos o Trece.

Sim, os "olhos" das pessoas podem ficar um pouco "locos".

Les yeux des gens deviennent un peu fous.

Caramba... vocês devem ser muito "locos" para me deixarem sair da minha jaula assim.

Vous devez être vraiment fou tous les deux pour me laisser sortir de ma cage comme ça.

Quase ninguém se lembra dos "Locos de Fifth Street".

Pratiquement personne ne connait les Fous de la Cinquième Rue.

Há uma razão pela qual lhes chamam "Locos".

Il y a une raison pour laquelle on les appelle les Locos.

Mataste todos aqueles "Locos".

Tu as tué tous ces Locos.

Os loucos Eight Ball?

Les eight ball locos?

Locos.

Très drôle.

O Irmão Sam suspeitava que os Locos tinham atirado contra a sua oficina.

Reçu.

Tu estás aqui como amigo ou como polícia?

Et nous savons tous les deux que les locos voulaient la mort de frère Sam.