Translate.vc / Portuguese → French / Lookinglass
Lookinglass translate French
12 parallel translation
Agora eu nunca vai conseguir Lookinglass ou Otto, e sem Otto, voce não pode ter George.
Maintenant je n'obtiendrai jamais Lookinglass ou Otto, et sans Otto, vous ne pouvez pas avoir George.
Arthur, é Otto ainda na Lookinglass? Sim.
Arthur, est encore Otto à Lookinglass?
Retire-se a partir dos servidores corporativos Lookinglass.
Enlevez-vous du Lookinglass serveurs d'entreprise.
Otto, Lookinglass é baixo.
Otto, Lookinglass est en bas.
Hardware, software, e-media sociais gigante Lookinglass é baixo, deixando seus 2 bilhões de usuários encalhado, a negociação em seu estoque suspenso, e seus fundadores individuais,
Matériel, logiciel, et social-moyens Lookinglass géant est en bas, en laissant le sien 2 milliard utilisateurs ont échoué, faire du commerce sur sa réserve a suspendu, et ses fondateurs jumeaux,
Gracie está desligado, e eu levá-la a partir da notícia
Gracie est fermé, et je le prends des nouvelles - ce Lookinglass ne peut pas m'aider aujourd'hui.
- Graff? - Connor Graff.
Il allait fusionner avec Lookinglass si Mary n'avait pas fait allez dans remise.
Ele ia fundir com Lookinglass
Il allait à prenez sur la compagnie.
Não, voce não pode chamá-la porque ela tem um telefone Lookinglass que não funciona mais.
Non, vous ne pouvez pas l'appeler parce qu'elle a un Lookinglass téléphone qui ne fonctionne plus. Est-ce que je peux prendre un message?
- Chamar a segurança. - Não por favor. - Deixe-me...
Otto est allé, Lookinglass est allé, et bientôt, Pritchard sera, aussi.
Otto se foi, Lookinglass se foi, e logo, Pritchard será, também.
Qu'est-ce que vous êtes ici prendre maintenant de moi? [pleurer] Rien.
- Que Lookinglass não pode me ajudar hoje.
- Ouais. Tout le droit, je vais aller à la place de Mansarde.