English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Lovely

Lovely translate French

42 parallel translation
A deslumbrante Phyllis dança e canta as melodias ardentes dos Mares do Sul... da Lovely Luawana Lady!
La charmante Phyllis danse et chante sur l'air envoûtant des mers du Sud de "Lovely Luawana Lady"!
Lovely Luawana lady
Lovely Luawana Lady
"Third Row" e "Lovely Dilemma".
Third Row, et Lovely Dilemna.
Lindo!
Lovely!
Eu estava nos "Lovely Lads".
J'étais avec les Lovely Lads.
Sabes uma coisa?
♪ You know what ♪ You're lovely
Vais amar-me Sabes uma coisa? Vais amar-me tanto
♪ You know what You re so lovely
Simpsons Boogie, Lovely to Love Your Lovin', Simpsons Christmas Boogie, tornaram-se discos de platina e varreram os Grammys.
Le boogie des Simpson, J'aime aimer ton amour et Boogie de Noël ont été disques de méga-platine et on raflé tous les Grammy.
Stevie Wonder cantou "lsn't She Lovely" quando eu entrei.
Stevie Wonder a chanté Isn't She Lovely à l'église. C'est vrai?
- Lovely Bones.
- Les Os charmants.
Quando todo este belo sonho for real
When this lovely dream has all come true
E mais, eu represento a Lovely Lily Produtos de Beleza.
En plus, je représente les cosmétiques Lovely Lily.
Deixa-me ir, querida
Let me go, lovely
Uma ouvinte do Lago Toluca chamou-nos Barbara Streisand, Ann Lovely e Michael Moore a venerar idiotas.
De Toluca Lake *, on est excités par Barbara-Streisand *, abrutis à Michael Moore *.
A ouvinte do Lago Toluca... Sobre a Barbara Streisand e Ann Lovely. Ela estava-nos a chamar liberais de Hollywood ou a chamar-nos gays?
Celle qui a appelé de Toluca Lake sur Barbra-streidsand elle nous a traité de libéraux d'Hollywood ou de gays?
Rita Depask, também conhecida por Adorável Rita.
Voici Rita Depask, alias Lovely Rita.
My hump, my hump My lovely lady hump
Mes courbes, mes courbes Mes jolies courbes féminines
Seja como for, não li "The Lovely Bones".
Enfin bref, je n'ai pas lu La Nostalgie de l'Ange.
Escuro e belo, creme alisador permanente.
Crème défrisante Dark and Lovely.
Sim, mas ouvi dizer que vai ter um pátio encantador no telhado... onde as pessoas vão poder comer o seu almoço.
Yeah. Yeah. Although I hear there s a lovely rooftop patio where folks can enjoy a nice bag lunch, so...
* és adorável * * Com o teu doce sorriso * * E o teu rosto macio *
â ™ ª Oh, but you re lovely with your smile so warm â ™ ª â ™ ª and your cheeks so soft. â ™ ª â ™ ª There is nothing for me but to love you. â ™ ª
* Querida... * * Nunca, nunca mudes * * Conserva esse encanto de tirar o fôlego *
â ™ ª Lovely... â ™ ª â ™ ª Never never change. â ™ ª â ™ ª Keep that breathless charm. â ™ ª â ™ ª Won't you please arrange it, â ™ ª â ™ ª cause I love you. â ™ ª
Alta e bronzeada e nova E adorável
Tall and tan and young and lovely
9ª Temporada - Episódio 11 A Lovely Landing Strip Exibido a 5 de Dezembro 2011
Men, men, men, men, manly men, men, men
Adorável!
Lovely.
Todos os homens decentes do país. a vida é curta.
Même les hommes honorables. ♪ It s a lovely day tomorrow ♪ La vie est courte.
Hoje está um dia lindo na floresta É mais seguro do que ficar em casa
♪ It s lovely down in the woods today ♪ ♪ but safer to stay at home
"Lovely Lace"...
LOVE LACE.
Homens graciosos levantam lindas meninas de branco
Graceful men lift lovely girls in white
Eu pensei em'The Lovely Bones', mas talvez seja sombrio demais.
Je pensais à "The Lovely Bones," mais peut-être que c'est trop sombre.
Once Upon a Time S03E08 "Think Lovely Thoughts" * Team LegendasProject *
Once Upon a Time 3x08 Think Lovely Thoughts Diffusé le 17 novembre 2013
Borbulhante! Adorável!
Bubbly, Lovely,
Não suporto o seu marido inglês que responde "Oh, lovely" a tudo.
Je ne supporte pas son mari anglais qui répond "Oh, lovely" à tout.
Fiscal de trânsito.
A lovely day
Tem os sapatos errados!
# Lovely is the feeling now # Hey!
- Lovely -
Addic7ed
Neste mundo em que vivemos, qualquer coisa podería acontecer.
Le monde dans lequel nous vivons. Tout peut arriver. ♪ It s a lovely day... ♪
So lovely.
Si charmant.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]