Makin translate French

Oh, these troubled times They been makin'me weary

Ces temps difficiles m'ont épuisée.

Oh, these troubled times They been makin'me weary Still, the Lord is the best friend I have So I'm goin'down to the river

Oh, ces temps difficiles m'ont épuisée alors Dieu est mon meilleur ami et je vais à la rivière pour m'y laver de mes péchés.

Well, if makin'love Were margarine Then she is the high-priced spread

Si faire l'amour était de la margarine, ce serait la plus chère du monde.

A vida que amo é fazer música com os meus amigos

The life I love is makin music with my friends

É em toda parte makin'que o GTA

♪ It s all about makin'that GTA ♪

Makin'love until we drown, yeah

Making love until we drown,

Stop makin'a fool out of me

Stop makin'a fool out of me

- Ba-da-ba-da - You makin'dogs wanna beg

♪ Ba-da-ba-da ♪ ♪ You makin'dogs wanna beg ♪

Okay, rapazes, agora vão fazer um dueto sincronizado de "Makin'Whoopee" enquanto vos acerto com esta pressão de ar.

Faites un duo synchronisé sur "Makin'Whoopee" pendant que je vous tire dessus avec cette carabine.

Makin Trebolt, seu patife

Makin Trebolt, connard.

Este é o nosso homem. Makin Trebolt.

Voici notre homme, Makin Trebolt.

O homem que queremos é Markin Trebolt.

Notre homme est Makin Trebolt.

A policia quer interrogar o cidadão Sérvio, Makin Trebolt sobre o roubo e também sobre o assassinato de Natália Wolscat morta no inicio da semana num outro assalto

La police souhaite interroger le Serbe Makin Trebolt... en rapport avec le vol et le meurtre de Natalija Wolscat... tuée plus tôt cette semaine dans un autre braquage.

Quem é o Makin Trebolt?

Qui est Makin Trebolt?

Agora, quem é Makin Trebolt?

Alors qui est Makin Trebolt?

Havia o Makin'Waves, o Reel Wild...

"Je divague".

NOVE MARINES ABANDONADOS NA ILHA DE MAKIN - 18 AGOSTO 1942

NEUF MARINES NAUFRAGÉS SUR L'ÎLE MAKIN - 18 AOÛT 1942

O que aconteceu aos Marines da ilha de Makin?

Qu'est-il arrivé aux marines de l'île Makin?

Tu sabes, um malandro fazendo dinheiro, fodendo todas estas cabras

You know a playa makin'money? ? Fuckin'all these bitches?

Reconfigura-os. Queremos imagens de Makin de manhã.

Re-achemine-le, on veut une vue sur Makin demain matin.

É Makin.

C'est Makin.

Tem uma mercearia na estrada de Ferozepur, Makin.

il tient une épicerie, rue Ferozepur, à Makin.

Temos um drone diretamente sobre Makin.

On a un drone braqué sur Makin.

31 Delta, estamos a chegar à cidade M.

3.1 Delta. On s'approche de Makin.

A ganhar o rendimento

♪ On that flo', makin'dough ♪

Tenho feito crepes.

Been makin wraps.

Dê uma olhada a isto.

Makin.