Manni translate French

Elsa Manny, 12 julgamentos por roubo de lojas.

Elsa Manni, 12 condamnations pour vols dans les magasins.

Seu nome era Else Manni, uma assidua ladra de bancas.

Une certaine Elsa Manni. Une kleptomane.

Esta rapariga também foi assassinada... com uma lâmina e com páginas do livro.

On a tué Elsa Manni avec un rasoir et suffoquée avec votre livre,

- Manni?

- Manni?

Não foi culpa minha, Manni.

C'est pas de ma faute, Manni.

- Foge, Manni!

- Fuis, Manni!

Chega, Manni!

Arrête, Manni!

Vão me fazer em pedaços e o que irá sobrar de mim será 100,000 cinzas. flutuando pelo Spree abaixo até ao Mar do Norte e não há mais Manni!

Il va me liquider, et il ne restera de moi que 100 000 cendres... flottant sur le Spree vers la Mer du Nord, et plus de Manni!

- Manni.

- Manni.

Quem é o Manni?

Qui est Manni?

Por favor, Manni!

Manni, s'il te plaît!

Por favor, Manni, espera-me!

Manni, s'il te plaît, attends!

Manni!

Manni!

Manni?

Manni?

O teu Coração diz : " Oi, Manni.

Ton coeur dit, " Salut, Manni.

Espera, Manni.

Attends, Manni.

Vou substituir-te, Manni, e pôr o Henkel no comando,

Je te relève, Manni. Je confie l'affaire à Henkel.

Manni, porque te retiraram a irrigaçao brônquica?

Manni, pourquoi on t'a retiré le lavage bronchique?

O Manni...

Manni...

O alegado acidente do Manni.

Le prétendu accident de Manni.

- Manni, diz à Veronica para se juntar a nós.

- Manni, appelle Veronica.

Só para que saibas, o Manni já não trabalha para mim.

Sache que Manni ne travaille plus pour moi.

Espera, o Manni era polícia?

Manni était un flic?

Chamamos ele de Manni.

On l'appelle Manni.

Manni, venha para a janela!

Viens à la fenêtre!

Manni!

Manni.