Masaru translate French

SHIGERU MORI Música : MASARU SATO

Musique :

SATO MASARU

SATO MASARU

Music by MASARU SATO

Musique MASARU SATO

Eu sou Akiyama Masaru, um humilde kobun do clã Tono.

Je suis Akiyama Masarum, humble kobun du clan Tono.

E tu, Masaru? Estás a sangrar?

Masaru, c'est toi qui as l'air blessé.

Kiyoko, Takashi, Masaru. Rápido, fujam!

Kiyoko, Takashi, Masaru, sortez de là, vite!

Música Masaru Hoshi

Musique : Masaru Hoshi Générique : "l'amour est une fleur, tu en es la graine"

MIYAZAKI Aoi MIYAZAKI Masaru

MIYAZAKI Aoi MIYAZAKI Masaru

Pára com isso, Masaru.

Laisse tomber, Masaru.

O Masaru nunca me irá perdoar.

Masaru ne me pardonnera jamais.

Masaru?

Masaru? Tu es là?

É o Masaru.

- C'est Masaru.

Masaru.

Masaru.

AMIGOS PARA SEMPRE, HATOU MASARU.

"ton ami pour toujours, Kato"

LIBERDADE CONDICIONAL KATOU MASARU

"Masaru Kato, en liberté conditionnelle."

É tudo, Tenente Masaru.

Ce sera tout, lieutenant Masaru.

Alguém estava a controlar Masaru. Mas quem e porquê?

Quelqu'un contrôlait Masaru, mais qui, et pourquoi?

APARTAMENTO DO OTOMO TÓQUIO, JAPÃO Representantes japoneses em Odessa anunciaram que os governantes Tadashi Eko, Masaru Fujimora e o presidente das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre os mortos.

Les représentants Japonais à Odessa annoncent que les officiels Tadashi Eko, Masaru Fujiroma... et le PDG des Industries Yamagoto, Hiro Nakamura, font partis des morts.

Masaru Kato.

Masaru Kato.