English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Matchbox

Matchbox translate French

13 parallel translation
- Tarefas? Vais ter de guardar os meus carrinhos Matchbox. Tens de organizar as cassetes do raio do Sega Genesis.
Tu rangeras mes voitures et mes cartouches de jeu.
Sim. Deves ter ganho uma fortuna do desmanche da Matchbox.
Et tu vendais les piéces détachées á Bonux.
Como metaleiros, já eram ótimos... mas isto é muito melhor que o Matchbox 20.
Ils faisaient du bon hard, mais ça... c'est encore mieux que Matchbox 20.
Esta foi aquela que tocou Match Box Blues.
Celle ci a joué "Matchbox Blues".
Há um concerto dos Matchbox 20 na cidade.
Un concert de Matchbox 20 en ville.
- Matchbox ou Hot Wheels?
- Une Majorette?
Ouviram falar do programa do encontro dos Matchbox 20?
Vous savez qu'il va y avoir une émission avec les Matchbox twenty?
Não somos um grupo de fraternidade a tentar enviar os dedos as gajas ao ouvir "Matchbox Twenty".
On cherche pas à se taper de la gonzesse.
Estamos de volta ao Matchbox 20, senhoras e senhores.
Une fois de plus, Mesdames et Messieurs, Matchbox 20.
Depois comprámos-te aquele tanque da Matchbox. Lembras-te?
Ensuite, on t'a acheté ce tank miniature.
Odell, ele fez-lhe um minúsculo rolo compressor de metal... e esse foi o primeiro brinquedo da Matchbox.
Il lui a fabriqué un jouet minuscule. Le premier jouet Matchbox était né.
Não me disseste que o fulano dos Matchbox Twenty vinha. Talvez eu viesse.
Vous m'avez pas dit que le chanteur du groupe Matchbox Twenty était là.
Carros da Matchbox, lápis para colorir.
Petites voitures, collection de crayons.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]