English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Matera

Matera translate French

12 parallel translation
Foram para a cadeia em Matera, Potenza.
On les a emmenés en prison. A Matera, à Potenza.
- Nós tratamos dele.
On le matera.
Talvez encontre alguém que possa jogar consigo poker.
Peut-être que sur ce continent quelqu'un vous matera au poker.
O teu amigo vem como um cavaleiro, põe a vida em perigo por ti. O próximo passo é baixares as calças, ou entregam-te ao gang.
Votre ami joue les sauveurs, risque sa vie - c'est ce que vous croyez - puis vous dit de vous désaper sinon le gang vous matera.
Quando acabarmos podemos ver a colecção de pornografia do Clinton.
Quand on aura fini, on matera les films pornos de Bill Clinton.
Por que não passas lá em casa no fim-de-semana? Vemos o De La Hoya.
Passe à la maison ce week-end, on matera De La Hoya.
- Convida o marido e vemos slides.
- On matera les diapos avec ton mari.
Veremos um filme, ou assim.
- on matera un film.
Eu venho e fazemos isso. - Vemos o 227 e coisas assim. - Sem dúvida.
Je passe, on matera "Le mot le plus con".
Encontramos uma cidadezinha da província, e tomamos conta daquilo.
On trouvera un patelin. On les matera.
Não tarda, está a ver fotos de mim e dela, do género...
Et après, il matera des photos de sa femme et moi faisant...
Ele é um homem muito perigoso, cuidaremos dele.
Il est très dangereux, mais on le matera.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]