Mcdermott translate French

Willy, estamos de partida. Esperem, esperem. Era o Herv, lá do escritório.

Kathy McDermott a sa propre ligne et sa famille n'a même pas d'extraterrestre!

Andas a empatar o caso McDermott.

On était censés se voir pour régler l'affaire McDermott.

Paul Shannon, por favor.

Paul Shannon, s'il vous plait Maggie McDermott.

É a Maggie McDermott.

Maggie McDermott.

É McDermott.

"McDermott".

McDermott, você está...

McDermott, je vous...

Como estás, Mikey?

Michael McDermott! - Ça va, Mike?

Mike McDermott no seu meio.

Mike McDermott à sa vraie place.

Talvez agora possamos começar.

M. McDermott... Peut-être pourrait-on enfin commencer.

Advogado orientador para o queixoso, Sr. McDermott.

Premier avocat de la défense : M. McDermott.

Não sendo possível contactar com Sr. McDermott, eu tomo o seu lugar, se o tribunal concordar.

Je prends le relais, s'il plaît à la Cour.

O que tem isso a ver?

Quel rapport, McDermott?

McDermott foi assinar um tratado de paz... entre os Estados Unidos e a Rússia.

Mc Dermott signe un traité de paix entre les USA et la Russie.

Ele estava no Atlantis, com Craig McDermott,

Il était à Atlantis.

Frederick Dibble, Harry Newman, George Butner e... você.

Avec McDermott, Dibble, Newman, Butner, et... vous.

O McDermott quer encontrar-se contigo, o Van Patten e o Bryce no Harry's.

Mc Dermott a appelé. Pour vous voir avec Bryce au Harry's.

Se dissesses que era o Bryce ou o McDermott...

Si tu avais dit Bryce ou McDermott.

Que tal Dougal McDermott?

Dougal McDermott?

- Chamem McDermott.

Dougal McDermott jouera.

Mitch McDermott.

Mitch McDermott.

- Eu sou a Ellen Macdermott a mãe do Collin

- Ellen McDermott, la mère de Colin. - Bonjour.

Sou o Collin Mcdermott.

Colin McDermott.

Um tipo escreve as falas para o Dylan McDermott e outro escreve as falas para a namorada do Nicholson?

Il y en a un qui écrit les dialogues de Dylan McDermott et un autre ceux de la copine de Nicholson?

- O Dylan McDermott é fixe ao vivo?

Dylan McDermott, il est gentil en vrai?

E é a vez do nosso defensor do título, um profissional de Philadelphia, Jonh McDermott.

Je cède la place à notre champion en titre, le professionnel de Philadelphie, John McDermott.

Na segunda ronda, Harry Vardon arrancou um empate com o actual campeão John McDermott, mas o Sr. Wilfred Reid está a lutar com ele pancada a pancada.

Dans la 2e partie, Harry Vardon est remonté à égalité avec le champion en titre, John McDermott, mais M. Wilfred Reid l'égale coup par coup.

Ouimet e McDermott lutam pelo título contra Vardon e Ray

OUlMET ET McDERMOTT LUTTENT POUR GAGNER L'U.S. OPEN

Umas caixas de aspecto estranho foram entregues em casa de Bob Hunter e Lee McDermott numa terça-feira de manhã.

Les cartons douteux furent livrés chez Bob Hunter et Lee McDermott tôt un mardi matin.

O Dylan McDermott é simpático em pessoa?

Il est gentil, Dylen McDermott?

Bob Hunter, Lee McDermott, queria apresentar-vos o companheiro do Andrew, o Dr. Alex Cominis.

Bob Hunter, Lee McDermott. Voici le compagnon de mon fils, Dr Alex Cominis.

Encontrarei uma maneira com a ajuda... do meu gato advogado enfadonho, Meowsy McDermott.

- J'y arriverai grâce à mon chat avocat vicieux Miaouss McDermott.

O McDermott era o meu melhor amigo e o melhor DJ de vendas de carros que alguém alguma vez viu.

McDermott était mon meilleur ami et le meilleur D.J. de soldes de voitures.

Chamar uma boa multidão. O McDermott ia saltar de paraquedas vestido à Abe Lincoln.

Pour attirer la foule, on ferait atterrir McDermott déguisé en Abe Lincoln.

Só posso imaginar o que estava a passar pela cabeça do McDermott's enquanto caía para a sua morte.

Je ne peux pas m'imaginer ce que McDermott s'est dit en plongeant vers sa mort.

McDermott?

McDermott?

Ele é o McDermott

C'est McDermott

Não percebo, McDermott.

Je ne comprends pas, McDermott.

Peço perdão, McDermott.

Je suis désolé, McDermott.

Desculpa, McDermott.

Je suis désolé, McDermott.

Obrigado, McDermott!

Merci, McDermott!

Estou a fazer isto pelo meu amigo McDermott!

Je fais ça pour mon ami McDermott!

Hey, McDermott, conseguimos.

McDermott, on a réussi.

O Kevin McDermott.

Kevin McDermott.

Esta é a Miss McDermott da Cruz Vermelha.

C'est Mlle McDermott, de la Croix-Rouge.

Fredericks, McDermott foi ferido na explosão da bomba electromagnética, preciso que recolha os cartões de ponto do turno da noite

Fredericks, McDermott a été blessé par la bombe IEM. Il me faut le planning de l'équipe de nuit.

Apresento-vos a Liza Hunter-McDermott.

Voici Liza Hunter-McDermott.

Parece que os Doyle e os McDermotts tiveram um problema.

Il y a eu quelque chose entre les Doyle et les McDermott.

Ian Doyle assassinou Jimmy McDermott, mas o irmão mais novo, Lachlan, possui uma empresa de importação.

- Ian Doyle a assassiné Jimmy McDermott, mais son frère Lachlan dirige une société d'import-export.

Maggie McDermott.

Nous sommes de vieux amis.

Andy McDermott.

Andy McDermott.

- McDermott, você está preso.

Je vous arrête.