Meds translate French

Eu sabia ontem, eu verifiquei os suprimentos, a gasolina, o óleo, eu verifiquei os pneus, mas não ontem... porque estava atrasado para o trabalho.

Je le savais hier. C'est ce que je fais avant tout déplacement tu sais. Je vérifie le meds, je vérifie les approvisionnements, je vérifie le gaz, l'huile...

As drogas que os saloios iam roubar. Como é?

Qu'est-ce qu'on peut tirer des meds qu'on a pris aux bouseux?

- E os outros medicamentos?

- Et les autres meds?

- Mas, se sair não a deixas ir sem que passe aqueles medicamentos.

- Mais si elle n'est pas avec nous... attends qu'elle ait refilé nos meds pour lui annoncer.

O Clube está na posse de uns medicamentos sujeitos a receita.

Le club est tombé sur des meds sur ordonnance.

É o raio dos medicamentos.

C'est à cause de ces ostie de meds.

Fizeram umas avaliações psicológicas, deram-me uns medicamentos e correram comigo.

Ils m'ont fait passer des tests, m'ont filé des meds et m'ont lâché.

A informação dos medicamentos estava correcta.

Mon tuyau pour les meds était fiable. Je les ai vus.

Voltaste aos medicamentos?

De nouveau aux meds?

Medicamentos.

Meds.

Clara Thompson acabou de voltar de uma temporada de 2 anos com o Meds Ses Enfant. Era garantido.

- Clara Thomson venait de rentrer d'une mission de deux ans avec Médecins sans frontières.

- Tu sabes que, vamos receber medicamentos por isso...

- Vous savez, nous sommes meds get aller à, donc...

E os medicamentos...

- Et des meds?

Não eram os Mets!

Pas les Mets, meds

Não volta a acontecer.

Mais la bonne nouvelle, Je suis de retoursur mes meds, Donc, ça n'arrivera plus.