Translate.vc / Portuguese → French / Melek
Melek translate French
13 parallel translation
Ante nosso deus Amón Ra... é Yousef Bey... filho do Abdul Melek?
Devant notre dieu, Amon-Rê... es-tu Yousef Bey... fils d'Abdul Melek?
- Melek.
- Melek.
Melek, que significado tem?
Melek, ça signifie quelque chose?
Melek?
Melek?
Melek.
Melek.
Juntos ajudaram o Melek a construir o Pool of Saint.
Ils aidèrent Malek pour l'étang de vision.
O Melek usava o pool para encontrar virgens, na vespera de seus casamentos.
Il utilisait l'étang pour trouver de jeunes vierges.
Eu sei, o Melek já me convidou.
Oui je le sais, Melek m'a appelé.
Melek, anda comigo.
Allez viens.
Foi um incidente. Há um arrozal por trás da casa do Melek...
Derrière la maison de Melek, il y a une rizière.
És o mendigo a quem chamam Melek?
Vous êtes le mendiant connu sous le nom de Melek.
Então deves saber como morreu o Melek?
- Tu sais comment il mourut.