English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Melting

Melting translate French

13 parallel translation
O country, o bluegrass e o blues. - O melting-pot.
La country, le blue-grass, le blues.
- O music-hall.
- Le melting-pot.
A minha mãe costumava dizer que a América é uma grande panela a ferver.
Maman disait toujours que l'Amérique était un grand melting-pot.
Uma mistura de raças. Vigor.
Un melting-pot plein de vigueur.
Eu sou o futuro, sim? Sou uma mistura de culturas.
Je suis l " avenir, je suis le melting-pot.
É isso mesmo que pretendo, uma amálgama de cores.
C'est ce que je veux accomplir. Un grand melting-pot.
Ele disse "amálgama de cores". Meu Deus!
- ll a dit melting-pot!
Filho, a equipa hospitalar é como um mosaico de culturas.
Un hôpital est un melting-pot.
Agita os preconceitos.
Fait bouger le Melting Pot, Pam!
A pilha de Fiéis de Meanwhile.
Le melting pot de la piété.
Um grande caldeirão de violações.
- Oui. Juste un gros putain de melting-pot.
Gerações da miscigenação americana sendo expulsas das suas casas.
Les générations du melting pot Américain qui se font virer de leurs maisons.
Era como um caldeirão de variedade.
Un vrai melting-pot.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]