Messing translate French

9 parallel translation

Eu não sou messing com ela, Eu estou a ajudando

- Non, je l'aide.

É o Fritz Messing.

De la part de Fritz Messing.

Não comeces a oferecer-te só porque a Debra Messing ficou com o papel.

Ne te mets pas dans cette situation parce que Debra Messing a fait un film.

Em que tipo de casos trabalhava normalmente a Miranda, Sr. Messing?

Sur quel genre de cas Miranda travaillait-elle, M. Messing?

Sou terrível na dança

- l'm terrific at a - Dance - Cause l'm messing up my

Um tipo que me deve um favor...

- Qui dit ça? - Ira Messing, il me doit une faveur.

Ira Messing, o localizador de asteróides? Sim.

- Le traqueur d'astéroïdes?

Espera um minuto.Porque é que o Dr. Messing te deve um favor?

Il est brillant. Pourquoi il vous doit une faveur?

Nenhum dos radio-telescópios do Messing registou o fenómeno.

{ \ pos ( 192,230 ) } Aucun de ses télescopes n'a enregistré le phénomène.