Missed translate French

10 parallel translation

But you have missed your last chance :

Mais vous avez raté votre dernière chance :

Oh, claro que fiquei ( missed = falhei ).

on s'est manqués.

We just missed it.

On l'a raté.

"Tenho saudades tuas desde que tinha 5 anos..."

♪ ♪ I have missed you since I was five ♪

And I've missed your ginger hair

And l've missed your ginger hair

I've missed you

♪ l've missed you ♪

Missed the fairy tale adventure

♪ Missed the fairy tale adventure ♪

♪ what irony, I missed my cue ♪

Faltaste a duas aulas e não fizeste trabalho de casa

You missed two classes and no homework

mas de certa maneira perdemo-nos no pote de ouro mas tentaremos o melhor que pudermos

♪ but somehow we missed out ♪ on the pot of gold ♪ but we ll try