Translate.vc / Portuguese → French / Moms
Moms translate French
8 parallel translation
Certamente, não neste país.
Du moms, pas dans 0e pays.
Pode ficar ao menos para o casamento?
Restez-vous au moms pour notre maflage'?
Ainda me recordo da primeira vez que vi uma jovem sedutora cor de ébano, em bruto, e de como, através dumas dicas de estilo e maquilhagem, consegui que ela perdesse algum do seu ar de matrona.
Je me souviens de la 1 ère fois que j'ai posé les yeux sur une certaine enchanteresse d'ébène mal fagotée et de comment, en l'habillant et avec des conseils de maquillage, je l'ai aidée à ressembler un peu moins à Moms Mabley.
"A minha mãe era a única ali. O meu pai estava ausente."
" Moms was the only one there Pops was a no-show
Se me chateares, dou um tiro na tua mãe quando acordares
# If you fuck with me, l'll shoot your moms at your wake #
Estou a pensar inscrever-me no grupo Mocha Moms em New Rochelle.
Je crois que je vais m'inscrire au club des Mères Moka à New Rochelle.
Vídeo da série "Dance Moms"?
"Enregistrez DanceMoms"?
Foi seu presente de Natal, Moms.
C'était votre cadeau de Noël, mamans.