Mumbles translate French

Mumbles!

Marmonneux!

Traz-me o Mumbles.

- Amène-moi Marmonneux.

Mumbles, onde está o Lips Manlis?

Marmonneux, où est Manlis Lippu?

- Apanha-o. - Anda comigo Mumbles.

Viens par là, Marmonneux.

Olá, Mumbles!

Salut, Marmonneux!

Queres água Mumbles?

Tu veux de l'eau, Marmonneux?

O que é que pensas Mumbles?

Qu'en penses-tu, Marmonneux?

O Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley.

Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley.

- Hey, Mumbles, posso falar contigo?

Mumbles, je peux te parler?

Mumbles, vou fazer com que valha a pena.

Mumbles, tu le regretteras pas.

- Muito obrigado, Sr. Mumbles.

- Merci, M. Mumbles.

Mumbles, passa-se uma cena com Bob, que tu nem deves fazer ideia o que é.

Il y a un truc au sujet de Bob que tu ne sais pas.

Eu não sou gay, ok, Mumbles?

Je suis pas gay, d'accord?

Dá-lhe uma cacetada, Mumbles!

Gaze-le!

O Mumbles, Bob e o One Two.

Mumbles, Bob et One Two.

Mumbles, One Two.

Mumbles. One Two.

Bob Bonitão, todos os velhos conhecidos.

C'est Mumbles, One Two, Joli Bob. Il y a tous les potes, aujourd'hui.

O Mumbles pensa que é espertalhão, por isso, dá-lhe 3.

Mumbles se croit malin.

Foi o que aconteceu ao "falar entre dentes".

C'est ce qui est arrivé à Mumbles.

Vamos, "falar entre os dentes".

Aller Mumbles

Olá, Mumbles.

- Salut, Marmonneux.

Não entres aí, Mumbles.

Rentre pas là-dedans!

É o Mumbles, One Two.

Regarde!