Nath translate French

20 parallel translation

- E o Kashi Nath?

- Et Kashi Nath?

- Kashi Nath!

O Kashi fica aqui e o Nath ali!

Kashi d'un coté, Nath de l'autre.

Nath, ajuda-me!

Nath, aide-moi.

Nath, porque é que isto aconteceu?

Nath, pourquoi est-ce arrivé ainsi?

Eles espancaram-me tanto, Nath não pude aguentar mais.

Ils me frappaient si fort que je ne le supportais plus.

" Heng Nath, trinta e cinco anos.

" Heng Nath, 35 ans.

O que pensas, Nath, sobre a ideia de julgar Pol Pot e o Khmer Vermelho?

Que penses-tu, Nath, de l'idée de juger Pol Pot et les Khmers rouges?

Até ao fim da minha vida, Nath.

Jusqu'à la fin de ma vie, Nath.

Sr. Nath! Sr. Nath!

S'il vient, demandez-lui de rentrer.

- Nath, dá-me uma ajuda.

Nathan!

Brij Nath.

Sou o Brij Nath.

Je suis Brij Nath.

Jane, finalize e vá ao meu encontro.

Jane, dis au revoir à Nath et rejoins-moi.

- Por favor, Nath, vamos.

Nathan, sois sympa. - Plus tard.

- Vamos, Nath, é a minha vez.

- Nathan, c'est mon tour. Désolé, Connor.

Mas mesmo que nem sempre nos entendamos, Nath, não significa que alguma vez deixemos de nos amar uns aos outros.

Mais même si on ne se comprend pas toujours, ça ne veut pas dire qu'on ne s'aime pas.

Um estado de matéria previsto por Nath Bose e Albert Einstein.

Un état de la matière prédit par Nath Bose et Albert Einstein.

Nath!