Translate.vc / Portuguese → French / Naughty
Naughty translate French
14 parallel translation
Estamos a tocar para ele a trilha sonora de Marietta Suja.
On lui joue en boucle la partition entière de Naughty Marietta.
Assim que chegar ao Naughty Hellfire Club vou ser desembrulhado e rabanetado por não pagar as dívidas.
Dès mon entrée au Lubric Démon's Club, je serai déculotté et radissé pour dettes.
Ontem à noite estava a comer algo no Naughty Hellfire Club, e um individuo disse que eu tinha a inteligência e a sofisticação de um burro.
Je grignotais un snack à l'Enfer Galant's Club et un quidam m'a dit que j'avais autant d'esprit qu'une mule.
A menos que esteja "com o OPP".
Non, c'est Naughty by Nature.
Que nós, cidadãos da América, o país mais rico do planeta, temos a obrigação moral que ultrapassa em muito comprar... o último modelo de automóvel, ou o último CD dos Naughty By Nature.
Le fait que nous, citoyens d'Amérique, le pays le plus riche du monde, avons une obligation morale qui va bien plus loin que d'acheter la dernière voiture, ou le dernier CD de Naughty By Nature.
" Ele encontrou um menino chamado Naughty que o chamou...
" un petit garçon nommé Coquin l'appela...
- T03EP19 Eric's Naughty No No
Relecture :
"Other people's property", "Naughty by nature", 1991.
"Other people s property", naughty by nature, 1991.
"Heys". Naughty By Nature, certo?
C'est pas un titre de Naughty By Nature?
Trabalhei num caso de suicídio no "Naughty Kitty", uma vez.
J'ai travaillé sur un meurtre-suicide au "Vilain Chaton" une fois.
She was such a naughty nanny
♪ She was such a naughty nanny ♪
Os principais shots seriam as Margaritas Rosas e a Aluna Arrojada,
Les cocktails de signature pourraient être des Pink Margaritas et des Naughty Schoolgirl
Marota Cali Angels... Para Tudo o Que Precise...
Naughty Cali Angels répond à tous vos besoins
Revisto por : SerialKiller SirMartini
- Eric's Naughty No No ( Le truc osé d'Eric )