Ner translate French

# Morder a lingua Na-ner-ner-ner-nee-nung

Neuneu, flebelebeleu...

Sabe o que isso significa numa prisão de máxima segurança?

Savez-vous ce que cela peut entraîi ner... dans une prison de haute sécurité?

Seis letras, a acabar em "r"?

Sov'ner et Suthn'Az?

eu chateava-o. Devia estar lá fora a jogar basebol com os amigos, não em casa a treinar.

Je n'arr  tai pas de lui dire, tu sais... qu'il serait mieux dehors ˆ jouer au baseball, plutot qu'ˆ l'int Ž rieur ˆ s'entra ” ner...

Bem, o jantar vai ser servido, é melhor você voltar ao seu assento.

Ils vont servir le dî.ner, vous devriez regagner votre place, Oh, ouais, D'accord,

E "ner" de... não vivo "ner" perto daqui.

- Et "ner" comme... Ça me court sur les "ner".

O jantar é às 6 : 00, Claire.

Dà ® ner à 6 : 00, Claire.

Vais voltar depois do jantar, certo?

Alors tu reviens aprà ¨ s le dà ® ner, non?

Podemos ir à sala de gravação...

Nous pouvons traà ® ner dans la salle de jeux...

Assim que a minha mulher organizar as coisas lá em casa, estão convidados a ir lá jantar, e fixarei os outros dois.

Dà ¨ s qÏ... e ma femme aÏ... ra fini de tout installer, je voÏ... s inviterai à dà ® ner à la maison et j'apprendrai les deux autres.

Estamos a tentar usar a Veer.

On essaie de s'entraà ® ner aÏ...

Acho que às vezes "Lessner" ( Less = menos ) é a "mais... ner"...

Wow. Je crois que parfois, le Moinsner devient un plus... ner.

Eles estão nervosos, mas...

Ils sont ner ( veux, mais...

Mas porque me estás a arrastar para isto?

Mais pourquoi m'entraà ® ner là dedans?

- Tenho que ir fazer o almoço ao teu pai.

Je dois préparer le dï ner de ton père.

Qualquer pónei pode-se deixar arrastar pelo calor da competição.

N'importe quel poney peut se laisser entraà ® ner par l'excitation d'une compétition.

"Ner", Africâner.

Kaans. Afri-kaans.

Depois do jantar com os meus pais.

Aprà ¨ s le dà ® ner chez mes parents.

- Ainda? Ontem foste para casa logo depois do jantar.

Tu es rentré juste aprà ¨ s le dà ® ner hier soir.

Não vou atrapalhar a tua cena?

Je ne vais pas gêner ta vie sociale?

Mas estou um pouco nervoso.

Mais je suis un peu ner \ / eux

Se não está apenas a ser gentil, e tem de me dizer se for esse o caso, mas se realmente isso o interessa, posso convidá-lo para jantar comigo esta noite?

Si ce n'est pas par pure politesse, et dites-le-moi si c'est le cas, mais si cela vous int茅resse vraiment, puis-je vous inviter 脿 d卯ner ce soir?

Ele jantava sozinho no seu quarto.

Son d卯ner, il le prenait seul, dans sa chambre.

Depois do jantar, fomos buscar as chaves dos nossos quartos, mas Monsieur Jean abandonara o seu posto.

Apr猫s le d卯ner, nous all芒mes chercher les cl茅s de nos chambres, mais M. Jean avait abandonn茅 son poste.

Ouvi dizer que precisam de treino.

D'aprà ¨ s ce que j'ai entendu, vous voulez vous entraà ® ner?

O meu tio está disposto a treinar o Shaggy e o Scooby e a mim não?

Je ne comprends pas pourquoi mon oncle a acceptà © d'aider Sammy et Scooby mais refuse de m'entraà ® ner!

Pensei em fazer-te o jantar... como era costume.

Je pensais te faire à dà ® ner, tu sais, - comme au bon vieux temps.

Uma mentira pode custar a vida a inocentes.

Un mensonge peut entraà ® ner la mort d'innocents.

Quero dar as boas-vindas aos diretores do distrito escolar de Springfield.

Bienvenue a tous les directeurs du district scolaire de Springfield, dont Skin-ner!

Estávamos a acabar de jantar quando ligaste.

On finissait de dà ® ner quand tu as appelé.

Menina Wong, será que não se importa se o levarmos para jantar connosco?

Miss Wong, et si nous leur donnions d'abord à dà ® ner?

Cheung Fong, vem jantar connosco, está bem?

Fong, tu viens dà ® ner avec nous?

Então achas que deva fazer o jantar?

Dois-je tout de même prà © parer le dà ® ner?

Desculpe-me, desculpe-me... Eu estava a jantar.

Dà © solà © e, dà © solà © e, j'à © tais en train de dà ® ner.

Quando vais comer novamente em casa?

Quand reviendrez-vous dà ® ner à la maison?

Estive tão ansiosa por isto.

Je me réjouissais tant de ce dà ® ner.

Diz : "Exterminar"!

Dites : "Ex-ter-mi-ner".

Director Skin-ner!

Principal Skinner!

Nunca tive que quebrar tantos protocolos de segurança, só para achar um ficheiro totalmente redigido no fim do arco-íris.

J'ai ner dû casser donc beaucoup de protocoles de la sécurité seulement trouver un a complètement rédigé classez à la fin de l'arc-en-ciel.

Depois os pirralhos enviaram ao Skin-ner um memorando diferente a dizer-lhe para vestir uma camisa floral em homenagem ao aniversário do Rei Kamehameha.

Puis le petit Dickens a envoyé à Skin-ner une note différente demandant qu'il porte une chemise à fleur en l'honneur de l'anniversaire du Roi Kamehameha.

Queres comer cá?

Vous restez dîi ner?

Tenho.

Alors je te suggà ¨ re de rentrer à la maison pour le dà ® ner, Henry.