Nguyen translate French

Saleh, ou Lee Guan, ou Nguyen Cho.

Saleh. Alias Li Guan alias Nguen Tcho.

A carta dele diz que se chama Nguyen Van Trang de Galveston, Texas.

Qu'est-ce que vous foutez là? Je parlerai à votre supérieur.

Nguyen Van Trang? Sim.

Les deux héros ont chopé un étranger qui était sur le lieu du crime.

Porque não nos faz um favor?

Nguyen Van Trang?

- Agora não! Escuta, o Nguyen foi polícia, mas morreu numa ofensiva em 1968.

Nguyen Trang était bien flic, mais il est mort pendant l'offensive du Têt, en 1968.

Nguyen Siu-Tran, Phan Man-Lung. Vietnamita Chinês.

Jusqu'à la mission, vous restez des prisonniers.

O nome dela era "Nguyen Tao Giap."

Elle s'appelait Nguyen Tao Giap.

Esta é Nguyen Chi Diem.

Voici Nguyen Chi Diem.

Chama-se Nguyen Tri Quan.

Elle s'appelle Nguyen Tri Quan.

Sim, a Nguyen tem uma criança aqui mas não a vemos à meses.

Oui, Nguyen a un bébé ici, mais nous ne l'avons pas vue depuis des mois.

Lanh, se estes homens poderem falar com a Nguyen eles acham que podem prender quem anda a matar as raparigas.

Si ces hommes peuvent parler à Nguyen, ils pensent qu'ils peuvent arrêter celui qui tue les filles.

Nguyen sai quando coronel tenta matar.

Nguyen partir quand colonel essayer tuer.

Procurar Hanoi para a Nguyen se conseguirem que aviões parar de bombardear o suficiente.

Aller Hanoi pour Nguyen, si vous pouvoir arrêter les avions et les bombes assez longtemps.

Talvez haja outros a quem eu possa perguntar sobre a Nguyen.

Peut-être puis-je demander à d'autres où se trouve Nguyen.

Eu sei onde a Nguyen está.

Je sais où est Nguyen.

Nguyen.

Nguyen.

Lionel Hutz, dito Miguel Sanchez dito Dr. Nguyen Van Thoc recebeu 8 dólares por 32 horas a cuidar de crianças.

Lionel Hutz, alias Miguel Sanchez, alias le Dr Nguyen Van Thoc, a été payé 8 $ pour ses 32 heures de baby-sitting.

O juiz Nguyen arquivou o processo.

L'affaire a été classée par le juge Nguyen à New York.

Vim falar com o Sr. Nguyen.

Je viens voir M. Nguyen.

La'an Nguyen. - Está correcto?

- La an Nguyen?

Onde é a preliminar Cortez / Nguyen?

Où a lieu l'audience Cortez / Nguyen?

Olá, Jonny. Steven Moss. Steven, este é Jonny Nguyen.

Lui, c'est Jonny Nguyen.

- Sim, Jonny Nguyen está? - Jonny...

Oui, puis-je voir Jonny Nguyen?

Jonny Nguyen não trabalha aqui.

Jonny Nguyen ne travaille pas ici.

Sr. Donald Nguyen está?

N-gu-yen à l'appareil, s'il vous plaît?

O Jennings Crawford volta ganhar os singles, em vez do Viet Nguyen.

Sans Nguyen, Jennings Crawford prendra la tête du classement simple.

Phuc Nguyen,

Phuc Nguyen!

Á vontade, Nguyen.

Soyez à l'aise, Nguyen.

Dr. Huang está a examina-lo agora.

Le Dr Nguyen l'examine en ce moment.

Obrigado por dispensar uns momentos para me ver, General Nguyen.

Merci de prendre le temps de me voir, Général Nguyen.

Falarei com o General Nguyen.

Voyons le Général Nguyen.

O General Nguyen enviou algumas tropas para aqui à sua procura.

Le Général Nguyen a envoyé des soldats ici pour vous.

Vou ver o General Nguyen, libertar-te.

Je vais faire ta pub au Général Nguyen.

Estou com o General Nguyen.

- Non. Je suis avec le Général Nguyen.

General Nguyen.

Général Nguyen.

- Que o General Nguyen foi preso.

- Général Nguyen arrêté.

O que quer dizer, o General Nguyen foi preso?

Comment ça, Général Nguyen arrêté?

Não sou o General Nguyen, egoísta e auto satisfatório.

Je ne suis pas le Général Nguyen, égoïste et suffisant.

Depois de um duelo com Ricky Nguyen para chegar a esta mesa final, aí vem a estrela rock do póquer sul-americano, Amadeo Valadez.

Après une lutte angoissante pour que Ricky Nguyen soit à la table finale... voici la vedette de rock du monde du poker sud-américain... Amadeo Valdez.

Lian Nguyen-Harper. Ela precisa do pai, Roy.

Roy.

A Sra. Nguyen tinha o salão, o Sr. Nguyen tinha jeito para noodles, por isso apaixonaram-se e cá estamos nós.

Mme Nguyen avait le salon de manucure, et M. Nguyen s'occupait de faire les nouilles, puis ils sont tombés amoureux, et nous y voilà.

O nome dele é, Nguyen Hai.

Il s'appelle Nguyen Hai.

Cuidado, Jane.

Fais attention, Jane. Ouvrez la port, Nguyen!

Abra a porta, Nguyen! Alguém vai arrombar a porta?

Quelqu'un va forcer la porte?

Isto é um sonho mau. Volte para a cama, Sr. Nguyen.

Retournez vous coucher, M. Nguyen.

- Nguyen.

- Nguyen.

Ho, Ming, e Daniel Nguyen.

Ho, Ming et Danielle Nguyen.

Sim, o chinoca... Nguyen.

Tu sais, le chinetoque, Nguyen.

Nguyen Trang, este é Felix Lawson, ex-agente da CIA.

Et les collègues de l'ancienne?

- John Nguyen.

John Nguyen.

- John Nguyen.

- John Nguyen.