Translate.vc / Portuguese → French / Ninh
Ninh translate French
10 parallel translation
Ninh.
Ah, Ninh.
E mesmo assim, o Tyson decidiu avançar sobre An Ninh Ha e sobre o hospital internacional, Misericorde?
Tyson a décidé d'aller à An Ninh Ha... et à l'hôpital international de la Miséricorde, malgré ça?
A aldeia de An Ninh Ha.
Le village de An Ninh Ha.
- Província de Tay Ninh. Segundo sargento na 22.ª da Infantaria Mecanizada.
- Dans la province de Tay Ninh, second de la 22è d'infanterie mécanisée.
Depois de atracarmos em Singapura, mostrei-lhe umas coisas.
On a grimpé les temples de Penang, fait la côte de Quang Ninh à vélo.
Fomos aos Templos de Penang, de bicicleta à Costa Quang Ninh.
Fait de l'éléphant dans le Ratanakiri. - De l'éléphant?
Caneco, o meu pai salvou-lhe o couro em Tay Ninh.
Putain, mon père a sauvé son cul à Tay Ninh.
CBarreiros Sincronia : ninh Olá, pessoal.
- Red Bedroom Team -
Traduzione : Guel27, FraLawliet, The Zed, panz1, AGgirl, m.scofield
Resynchro par WOLF Synchro par ninh Traduit par la communauté addic7ed
Tradução e Legendagem Sara Morna Gonçalves / MOVIOLA
Resynchro par WOLF Synchro par ninh Traduit par la communauté addic7ed