Translate.vc / Portuguese → French / Normandy
Normandy translate French
17 parallel translation
Há uma oficina aberta em Normandie.
Il y a un garage sur Normandy.
"Caro Deus, estamos a fazer greve de renda mas ainda não temos nem luz, nem água corrente."
"Dieu, on refuse de payer notre loyer au Normandy Arms, mais on est toujours sans eau courante et éclairage dans l'entrée."
Vai para Normandy.
Je vais les envoyer en Normandie.
Para Normandy Arms. Andar 2... 2F.
Au Normandy Arms. 2... 2F.
A nossa última grevista de renda, a Marguerite.
Notre dernière gréviste du loyer au Normandy Arms, Marguerite.
Povo de Normandy Arms, unam-se.
Habitants du Normandy Arms, unissez-vous.
Pegue esta criança. E 5 Kg estará esperando na viela, Ao sul da Avenida Columbia.
Bute ce gosse et tu trouveras 5 kg au sud de Normandy Avenue.
Os rádios não funcionam no JFK, no Normandy, nem no South Carolina.
- Vous avez joint le commandant? Les radios du JFK sont coupées... comme sur le Normandy et le South Carolina.
Estamos na esquina da Florence com a Normandy.
On est au carrefour des avenues Florence et Normandie.
ao fundo da Normandy. Não se vê por causa da poluição.
Je ne réussis pas à voir le nom de Hollywood à cause de la pollution.
South Normandy, 820, apartamento dois.
820 South Norman D.M Appartement 2
Vamos rumo a Oeste na Normandy.
Il se dirige à l'ouest sur Normandy
A 365 pediu reforços no cruzamento Normandy e 54ª.
365 demande des renforts au coin de Normandy et la 54e. Silence radio.
Central, o suspeito apanhou um táxi na Rua 56 com a Normandy.
Dispatch, le suspect a percuté un taxi au coin de la 56e et Normandy.
Keisha Holmes, 243 Normandy, Bellow Woods.
Keisha Holmes, 243 Normandy, Bellow Woods.
23 Normandy Avenue.
23 Avenue Normandy.
Vejo pelo seu crachá que se lembra do Normandy.
J'ai remarqué à votre badge que vous n'oubliez pas l'affaire du SS Normandy.