Noster translate French

10 parallel translation

Como um paternoster.

C'est un pater-noster.

Ele disse... "Pode ser que ele esteja no" Pater Noster ", mas nada em sua crença! "

Il a dit que c'est peut être son Pater Noster, mais qu'il ne pouvait rien faire

Sanctissimus in Christo Pater et Dominus noster,

Pater Noster, panem nostrum cotidianum da nobis hodie.

Pater noster, ab omni malo deféndat,

( prières en latin ) Le Prieur Godwyn a disparu, ne laissant personne en charge de Kingsbridge à part moi et Mère Caris. ( Frère Thomas ) :

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur...

Notre Père, qui es aux cieux, que -

Pai-nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso Nome, venha a nós o Vosso Reino, seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu.

Pater noster, qui es caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.

Pai-nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso Nome venha a nós o Vosso Reino...

Pater noster, qui es caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum.

Dominus noster Jesus Christus te absolvat

Pater noster... qui est in coelis.