Nínguem translate French

Não há mais nínguem.

Personne d'autre viendra.

Porque nínguem tinha ideais.

Parce qu'ils n'avaient pas d'idéaux.

Nínguem nos vai dar atenção se não houverem algumas baixas civis.

Pour que l'opinion publique s'y intéresse, faut toujours une douzaine de morts.

Desculpa, Steve Não há cão para nínguem.

Désolé Steve, pas de chien.

Olha, filho. Vou-te mostrar uma coisa que nunca mostrei a nínguem antes. Este sou eu, quando tinha a tua idade.

Ecoute fils, je vais te montrer quelque chose que je n'ai jamais montré à personne avant c'est moi quand javais ton age.

Talvez nínguem possa esclarecer este mistério... melhor que Martha Claus... a esposa de 43 anos da vítima.

Personne, peut-être, ne peut éclaircir ce mystère... mieux que la Mère Noël, la femme de la victime depuis 43 ans.

Não tenho nínguém pra comparar com ela.

J'ai aucun moyen de comparer.

Nínguém disse que ia ser fácil.

Personne n'a dit que ce serait facile.