Translate.vc / Portuguese → French / Obeah
Obeah translate French
10 parallel translation
Diz-se que tem poderes sobrenaturais.
Elle est censée avoir le pouvoir de l'obeah.
- Obeah. - Não, mamã.
Un obeah!
Homem, obeah.
C'est un obeah!
- O que é obeah?
- Obeah?
Não obeah, irmã.
Je suis pas un obeah.
- Obeah.
- Obeah.
Obeah ruim. Eu não ruim, mulher.
Je suis pas malfaisant.
E voltar às montanhas da Jamaica para ver o Obeah, essa não foi a resposta.
Et retourner dans les collines de la Jamaïque, pour aller voir le sorcier, c'est pas la solution.
Mas aprendi um pouco sobre Obeah trinidadiana.
Mais j'ai appris un peu de sorcellerie Trinidadienne.
Um Obeah não é capaz de tanta coisa, Jennifer Mills.
Un caribéen est seulement capable de peu de chose, Jennifer Mills.