Ogawa translate French

TORANOSUKE OGAWA

Mitsuta, le Gouverneur du château :

Enfermeira Ogawa ficou grávida recentemente...

On doit trouver une humanoïde enceinte.

Onde ela está?

L'infirmière Ogawa est enceinte. Où est-elle?

Capitão... Analisei o embrião da enfermeira Ogawa.

Capitaine, j'ai analysé le foetus de l'infirmière Ogawa.

Não.

Comme ils avaient l'accent de Higo, il va deux fois par jour à l'auberge Ogawa, à l'est après le pont Sanjo. Non.

Ele partiu com Sozaburo Kano, para a pousada Ogawa, onde os homens de Higo se reúnem.

Il vient de partir avec Sozaburo Kano à l'auberge Ogawa, le repère des hommes de Higo.

Rapariga nº4. Ogawa.

Fille n ° 4 Ogawa.

Ogawa.rapariga nº4. mortos.

Fille n ° 4 Ogawa morte.

Rapariga nº14, Tendo, rapaz nº1, Akamatsu, rapazes nº9, Kuronaga, nº10, Sasagawa, nº14, Tsukioka, nº17, Numai, rapariga nº5, Kanai, rapaz nº21, Yamamoto, rapariga nº4, Ogawa,

Fille n ° 14 Tendo, garçon n ° 1 Akamatsu, n ° 9 Kuronage, n ° 10 Sasagawa, n ° 14 Tsukioka, n ° 17 Numai, fille n ° 5 Kenai, garçon n ° 21 Yamamoto,

rapaz nº8, Kuramoto, raparigas nº21, Yoshimi, e nº3, Megumi...

fille n ° 4 Ogawa, garçon n ° 8 Kuramoto, fille n ° 21 Yoshimi, n ° 3 Megumi,

Supervisor de edição de som : OGAWA Takamatsu

Superviseur des Effets sonores OGAWA Takamatsu

Tamaki Ogawa

Elle nous a attirés vers elle pour nous sauver.

A enfermeira Ogawa, está a preparar e a esterilizar os inaladores de CO2 para a chegada da 11ª.

L'infirmière prépare les inhalateurs pour l'arrivée de la 11e.