Translate.vc / Portuguese → French / Ogle
Ogle translate French
7 parallel translation
Não podes dizer "Google" sem um "ogle" ( olhar amoroso )
On ne peut épeler "google" sans dire "reluquer". ( Google / to Ogle )
Bolas, o Ogle não.
Pas Ogle.
Ogle, podes verificar o meu peito? Não me agasalhei como deve ser e estou com medo de ter lesões por causa do frio.
Ogle, pouvez-vous regarder ma poitrine, je ne suis pas suffisamment couverte et je crains des engelures.
O Ogle está a encorajar-me a ser violenta e agora tu estás de saída, então, não estou bem.
Ogle m'a incitée à la violence et maintenant tu t'en vas, non, je ne vais pas bien.
Quero dizer... quando tentas trabalhar com o Ogle, ele começa a falar de loucuras até ao fim do turno.
Je veux dire... Tu travailles avec Ogle et vois quelles bêtises tu peux dire avant la fin de la garde.
Achas que é por acaso que "Google" é "go ogle" sem o espaço?
Google a été conçu pour espionner les gens.
Sou Rodney Ogle.
Je suis Rodney Ogle.