English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Oise

Oise translate French

6 parallel translation
No Domingo preferes ir à Vallée de Chevreuse ou ao rio de I'Oise? - Sou eu que escolho o percurso.
J'aimerais savoir si dimanche, tu préfères la Vallée de Chevreuse ou les bords de l'Oise puisque c'est moi qui ai le choix du parcours.
Verá como Auvers-sur-Oise é uma aldeiazinha simpática.
Vous verrez, Auvers-sur-Oise est une ravissante petite bourgade.
Organizamos um passeio pelas margens do Oise?
Ou alors, on pourrait organiser une promenade sur les bords de l'Oise.
- Por no Oise não poderes?
- T'as pas ça au bord de l'Oise?
- Não se preocupe. Fico ao servico do Rei e do exército., Tenho futuro, mas vou para outro lado, para a Picardie, para o Sena, ou para o Oise, logo verei.
- Au service du roi et dans l'armée, mais ailleurs.
Os seus afluentes principais são o Aube, o Marne, o Oise e o Yonne.
Ses affluents sont l'Aube, la Marne....

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]