English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Olek

Olek translate French

20 parallel translation
- Sou o Olek.
- Je m'appelle Olek.
Que maravilha, Olek.
Formidable, Olek.
Olek, arranja outro!
Olek, va en chercher un autre.
Marica foi capturada por alguns soldados... sob o comando de Olek Maholevec.
Marica a été capturée par des soldats commandés par Oleck Mehovalik.
E o Olek violou-a. Depois deu-a aos seus homens.
Oleck l'a violée, puis l'a donnée à ses hommes qui l'ont violée.
Olek disse-lhe,
Oleck lui a dit :
Olek?
Olek...
- Não vou entrar, Olek.
- Pas dans le coffre.
Olá, Olek.
Salut, Olek.
- Olek... Não faz mal.
Olek... c'est pas grave.
O Olek era nosso irmão.
Olek... était notre frère.
Onde está o Olek?
Où est passé Olek?
Deixa-o, Olek.
Laisse-le, Olek.
- O Olek leva-te.
Olek va te raccompagner.
Mas que caralho, Olek?
Putain, Olek!
Este é o líder do grupo, Olek Zelinski.
Voici le leader, Olek Zelinski.
A Ucrânia prendeu com sucesso o Zelinski, e estão dispostos a entregá-lo em mão à Rússia.
L'Ukraine a réussi à appréhender Olek Zlinski, et ils sont prêts à le livrer à la justice russe.
O Olek pôs-te na mala.
Olek t'a mise dans le coffre.
E o Olek ainda não deu notícias.
Olek l'a pas rappelé.
Olek, ele vai matar-me.
Il va me tuer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]