Oolong translate French

Darjeeling, jasmim ou oolong?

Darjeeling, jasmin ou Oolong?

Não. É o meu chá preto especial.

Non, c'est du thé oolong que j'ai fait.

É oolong, o meu preferido.

Oh, c'est mon préféré.

É o melhor chá Oolong.

C'est du Wulong, le meilleur.

Trouxe do McNutty's um pouco do chá oolong de que gostas.

J'ai pris le Oolong que tu aimes.

- Oolong? - Sim.

- Oolong?

JÚLIO SE-É-AZAR Com Spink Forcible Ela vai tomar chá preto.

On va lui servir du thé d'Oolong.

Não, preto.

Non, du Oolong.

Um chá oolong.

Un thé Oolong.

Oolong.

Je veux dire...

Queres de oolong?

Oolong... oolong, tu veux du thé oolong?

Gosta de chá estranho, tipo rooibos e oolong e essas tretas.

Elle adore les thés bizarres comme le rooibos et l'oolong.

Está bem. Lembro-me que amavas o chá'oolong'.

Je me souviens que tu aimais le thé oolong.

- O que é chá'oolong'?

- C'est quoi du thé oolong?

Porque não cozinhas uma grande panela de'oolong'?

Pourquoi t'irais pas nous faire un gros pot de thé oolong?

Oolong de preferência.

Oolong, de préférence.

Obrigada pelo chá. Hum...

Merci pour le Oolong.

O chá Olong da montanha Wuyi... realmente merece a sua fama.

Le thé Oolong qui vient de la montagne Wuyi mérite vraiment sa renommée.

Há tanto tempo que não bebia um boa chávena de oolong.

Ça fait si longtemps que je n'ai pas bu une bonne tasse de Oolong.

Só queria um chá especial. Juro por Deus!

Je voulais du oolong, je le jure!

- É de gervão roxo. Fui eu que o criei aqui.

C'est de l'Oolong, je l'ai créé moi-même.

Penso que é o trabalho do Assassino do Oolong.

Je pense que c'est l'œuvre du Oolong Tueur.

Se isto for o Assassino do Oolong, porque é que não há corpo?

Mais si c'est lui, pourquoi n'y a t-il pas de corps?

O Assassino do Oolong.

Le Oolong Tueur.

Casa do Capitão Holt 2H13 Se me lembro, o Assassino do Oolong atacou pela última vez há cinco anos.

Si je me souviens bien, la dernière victime du Oolong Tueur remonte à cinq ans.

Nem as invasões de propriedade, mas encontrei a etiqueta do oolong dele.

Ni les effractions, mais j'ai pisté l'étiquette du sachet de thé.

Encontrei o Assassino do Oolong. - O seu nome é...

J'ai trouvé le Oolong Tueur, et il s'appelle..

Muito bem, assassino, o teu tempo na cadeia vai ser muito "oolongo".

OK, le Tueur. Prépare-toi à passer un oolong moment en prison.

Se calhar devia dizer que é o Assassino do Oolong. E isto são todas as provas de que vai precisar para o condenar.

Je devrais aussi mentionner que c'est le Oolong Tueur, et voici toutes les preuves qu'il vous faudra pour le mettre à l'ombre pour toujours.

Oolong, continua a colocar moedas.

Oolong, continue à mettre des pièces!

Oolong, coloca outra moeda.

Ooling, met une autre pièce!

O que se passa? Temos chás verdes orgânicos chás pretos, chás brancos e chá chinês.

On a du thé vert bio... du thé noir, du thé blanc, des pointes blanches... de l'Oolong!

Herbal, oolong... camomila...

La tisane, le thé oolong? La camomille?

Acho que bebemos um belo chá.

Je crois que nous avons du bon thé oolong.

Oolong, continua a pôr moedas.

C'est quoi?