Oop translate French

Um é o Alley Oop por causa do colar de dentes.

Celui-là doit être pédé avec ses perles.

Oop-bop, o caraças!

Oop-bop, mon cul!

Oop.

Oui, chouette, hein?

Oop.

Je suis désolé de ce que j'ai dit. Je suis allé te chercher un café.

- Oop-de-oop à esquerda, à uma.

- Op-di-op sur la gauche. Prêts?

- lsto é um Oop-de-oop.

- C'est le Op-di-op.

Vamos fazer um Oop-de-oop.

On va jouer le Op-di-op.

- Oop-de-oop à esquerda, à uma.

- Op-di-op sur la gauche.

Alley-oop, pai.

Attrape, papa.

Atenção...

Et un alley-oop.

Sim, no Ollie Oop.

Le soir?

Lá há rampas cobertas.

A Ollie Oop.

- Pode ter sido tirada noutro dia.

Pris par un photographe à Ollie Oop. Elle peut dater de n'importe quand.

Quando deixou o Cameron no parque de skate de Ollie Oop, ele disse-lhe que o padre Carlos ia contar tudo à polícia.

Cameron, attends! Devant le Ollie Oop, Cameron vous a dit que le Père Carlos irait à la police.

Bom dia, Alley-Oop.

Bonjour, ma Passe-Lobée.

Aqui vamos!

- Tout va bien. - Alley-oop.

Olá, querida.

- Eh, chérie - Oop!

Como estás?

C oop.

Não, agora é que já vi tudo.

Oop. Nope.

Já está alguém aqui dentro.

Oop, il y a déjà quelqu'un ici?

Chamou-lhe "alley oop".

Elle l'a appelée le alley-oop.

Esperem. acabaram de me dizer que isto chama-se'alley oop'!

- C'est sûr. Attendez. On vient de me dire que cela s'appelle un alley-oop!

Outro'alley oop'.

Encore un alley-oop.

e agora o oop.

Et voici le oop!

Não podemos continuar com alley oop.

On ne peux plus faire le alley-oop.

Então não fazemos mais alley oop.

Alors on arrête le alley-oop.

Mudei de ideias. acho que a tua jogada pode-nos ser útil na NBA.

- Ouais? J'ai changé d'avis. Je pense qu'on pourrait utiliser ton alley-oop en NBA.

Afundanço Alley-oop, corre para o centro e cai.

Il claque un dunk, remonte le terrain et s'écroule.

Talvez não.

Oop, devinez pas.

Alley-oop.

MERCREDI NBA Fais une passe lobée! Maintenant.

- Tenho de atender.

Oop. Je vais prendre ça.

Eu estava aqui no dia em que o Jason Turner caiu.

J'étais ici le jour où Jason Turner... est allé alley-oop.

Acabou o tempo!

Oop! Le temps est écoulé!

Alley-oop!

Allez hop!

Parece que estão a tentar fugir.

( Glenn Frey s "The Heat Is On" ) Oop, on dirait bien qu'ils tentent de s'échapper.

Não consegues "afundar", mas, queres fazer um "alley-oop".

Je te montrerai le alley-oop. "Je peux pas dunker", mais tu sais faire un alley-oop.

Então é por isso que ele ficou me chamando de Oop ontem!

C'est pour ça qu'il m'appelait tout le temps Oop hier.

Já não está no meu joelho.

Oop, Plus sur mon genou.

A foto foi tirada por um fotógrafo no Ollie Oop, que as vende aos miúdos.

Voici Cameron ce soir-là.

Eu adoro o'alley oop'.

J'adore le alley-oop.

É o pai do Rick.

Oop ;

Oop.

Ok.

Faço-te um "alley-oop".

Tu parles comme ça à l'école?