Otro translate French

O quarto está ocupado por outro e ele sabe que está sendo vigiado.

La habitación está ocupada por otro y el sabe que se le vigila.

O que pensaria se eu lhe dissesse que com um bocado de pele de um dedo seu, poderia criar-se otro Ezra Lieberman?

Et si je vous disais que je pouvais prendre un peu de peau de votre doigt pour en faire un autre Ezra Lieberman?

Desculpe por aquilo no otro dia. Não quis ouvir o que queria dizer.

Désolée, je n'essayais pas de vous espionner.

Seu João parece que tá sempre co'a cabeça em otro lugar.

João, on dirait que ta tête est toujours ailleurs.

Acho meió nóis arrumá otro trabaio, João.

Je pense qu'il vaut mieux trouver un autre boulot, João.

Morre um home e nasce otro.

Un homme est mort, et un autre a pris sa place.

Ajudá os otro.

Aider les autres.

Mesmo com localizadores, transportar uma pessoa de um cômodo para o otro é arriscado.

Même avec des balises, téléporter une personne d'une pièce à une autre dans le vaisseau est très risqué.

- Há uns dias atrás.

- El otro dia.

É mesmo.

Con suerte No vamos a precisar de otro. C'est vrai.

Mais aqueles dois tipos e o outro guarda.

Mas aquellos dos guardias y a otro guardia.

" Un otro.

Un otro.

Um passo para o lado, um passo p'al otro lao um passo para o lao, um passo p'al otro lao.

Un pas d'un côté, un pas de l'autre

Aqui hay otro.

Il y en a un autre ici.

Ay, perdón, ¿ quién es el otro hombre más hermoso de esta casa? Manny...

Manny?