English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Ouellette

Ouellette translate French

18 parallel translation
Você, eu e o Ouelette é tudo o que temos de reserva.
Vous, moi et Ouellette, c'est tout ce qui nous reste.
- Ouelette! - Meu Coronel? Diz ao Crandall que tem tempo de fazer mais uma viagem até aqui.
Ouellette, dites à Crandall qu'il a le temps de faire encore un vol jusqu'ici.
Sou o detetive Ouellette da 25?
Inspecteur Ouellette.
- O Ouellette deixou-me ir.
Ouellette m'a laissé venir.
Disse ao Ouellette que o meu irmão mais velho estava envolvido na Casa Negociável e que eu te admirava.
Elle a dit à Ouellette que mon grand frère était impliqué et que je m'inquiétais.
Disse ao Ouellette que o meu irmão mais velho estava envolvido na Casa Negociável.
Elle a dit à Ouellette que mon frère était avec Pouncy House.
Foi aquilo tudo com o Ouellette.
À cause de ce truc avec Ouellette.
Pelo Ouellette?
Ouellette?
O Ouellette esteve num sítio em Catskills que...
Ouellette est venu ici dans les Catskills...
Não vais fazer nada que o Ouellette tenha feito.
TU, ne dois pas, faire les mêmes choses que Ouelette.
Sou o detetive Ouellette, 25? Esquadra.
Je suis le Detective Ouellette, 25eme district.
Mitch Ouellette.
Mitch Ouellette.
Preciso que me transfira para o Centro táctico de operações de Bagram.
Mettez moi en relation avec Bagram Ouellette.
Ouellette, daqui suboficial Patton.
Ouellette. Sous officier Patton.
Vão transportar provisões para a Base de Operações Ouellette no Distrito de Garmsir.
Vous ravitaillez la base d'opérations avancée Ouellette, dans le district de Garmsir.
- A hora de chegada a Ouellette?
À vous. - Quelle est votre heure d'arrivée estimée?
O RCL 10 não chegou à Base de Ouellette.
Le R.L.C. 10 n'est pas à destination.
E a Base de Ouellette?
Et la base Ouellette?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]