Translate.vc / Portuguese → French / Outbreak
Outbreak translate French
4 parallel translation
Está saudável, está feliz... ... e está aqui a filmar o Outbreak 2 : The ´ Virus Takes Manhattan.
Il est en forme, heureux... ici-même à New York, pour le tournage de Virus à Manhattan.
Filho da mãe do Outbreak! Vá lá, larga!
Tu te cro ¡ s dans Alerte!
Prefiro beijar o macaco de'Epidemia'que usar um telefone.
Je préfèrerais embrasser le singe dans Outbreak plutôt qu'utiliser un téléphone prépayé.
Certo, Outbreak, paciente zero é a primeira pessoa infectada, não a própria doença, e para tua informação, estou preso no mesmo carro que tu.
Ok, pause, le patient zéro est la première personne infectée par la maladie en réalité, pas la maladie elle-même, et pour ton information, Je suis coincé dans la même voiture que toi.