Paulson translate French

- Este é o Joey Paulson.

Voici Joey Paulson.

Este é um homem e tem nome, chama-se Robert Paulsen, sim?

C'est un homme qui s'appelle Robert Paulson.

- Robert Paulsen.

Robert Paulson?

Ele chama-se Robert Paulsen. Ele chama-se Robert Paulsen.

Il s'appelle Robert Paulson.

Ele chama-se Robert Paulsen. Vá, rapazes.

Il s'appelle Robert Paulson.

Ele chama-se Robert Paulsen...

Il s'appelle Robert Paulson.

Nas traseiras, enterrado no jardim, encontra o corpo de Robert Paulsen.

Enterré dans le jardin, vous trouverez le corps de Robert Paulson.

O Paulson soube por uma fonte que a FDA vai aprovar o RU-486.

Paulson a appris que la FDA allait autoriser le RU-486.

- O Paulson e o Breeher.

- Paulson et Breeher.

Estes são os agentes Paulson e Breeher.

Voici les agents Paulson et Breeher.

Paulson, estás a ouvir-me?

Paulson, tu me reçois?

Paulson.

Paulson.

Não precisa de se desculpar, mas creio que é melhor o Paulson acabar isto.

Ne vous excusez pas. Paulson va me remplacer.

- Agente Paulson, precisamos de uma pausa.

- Si on faisait une pause, agent Paulson.

O Paulson está a tomar conta delas e está lá a equipa de segurança extra.

Paulson et Breheer les protègent avec une équipe de surveillance.

Disseste que o Paulson estava a acabar o relatório.

- Oui? Tu as dit que Paulson terminait le débriefing?

Acabei de falar com o Paulson.

Oui. Je viens d'avoir Paulson.

Deixei isso a cargo do Paulson.

J'ai confié l'interrogatoire à Paulson.

Por que é que não ligas ao Paulson, para ver se elas já acordaram?

Appelle Paulson. Elles sont peut-être réveillées.

- Foi o Paulson que mo deu.

- Paulson me l'a donné.

Podemos encontrá-lo?

On peut le retrouver? Art Paulson?

O Art Paulson? Ele mudou-se para Hartford ou assim.

Il est parti s'installer à Hartford.

Encontrei o Art Paulson, o ex-xerife.

J'ai retrouvé Art Paulson, l'ancien shérif.

És esperta Srta.

Etes vous intelligente, Mle Paulson?

- Paulson.

- Paulson.

Detective Paulson.

Inspecteur Paulson.

- Mrs. Paulson piorou.

Mme Paulson est désorientée.

- Matt Paulson. Proprietário de uma discoteca.

Matt Paulson, propriétaire de boîtes de nuit.

- Irmão de Tina Paulson.

Frère de Tina Paulson.

Ainda assim, não vamos entrar no duplex dos Paulson dizendo que o Matt estava a importunar uma menor.

On ne peut pas le perquisitionner pour un détournement de mineur.

Olá a todos. Sou Wendy Paulson.

Bonjour tout le monde, je suis Wendy Paulson

Meu nome é Brad Paulson, estou 2 milhas ao norte de Standerbroke... acabo de testemunhar um acidente...

Je suis sur la route forestière, environ 2 milles au nord de Stoneybrook. Oui. Il y a eu un accident.

Esse é Brad Paulson, ele viu o acidente e chamou socorro.

C'est Brad Polson. Il est tombé sur l'accident. A appelé le 911.

"Hope Paulson." Parente do Brad?

"Hope Paulson." Relié à Brad?

Hope Paulson.

Hope Paulson.

Brad Paulson não tem estado bem desde a morte da esposa.

Brad Paulson n'est plus dans son assiette depuis la mort de sa femme.

Acho que foi isso que matou Hope Paulson.

C'est je pense ce qui a tué Hope Paulson.

Sr. McGill, o Dr. Paulson da Divisão Médica está ao telefone.

- M. McGill, le Dr Paulson veut vous parler.

- Dr. Paulson?

- Dr Paulson?

Matou o Dr. Paulson e tentou matar-me.

Il a tué le Dr Paulson, et il a voulu me tuer.

Matou o Dr. Paulson.

Il a tué le Dr Paulson.

Matou o Dr. Paulson e tentou matar-me.

Il a tué le Dr Paulson, puis il a essayé de me tuer.

Ele matou o Dr. Paulson e tentou matar-me também.

Il vient de tuer le Dr Paulson. Il a essayé de me tuer.

Na verdade, vim avisar-te que o suboficial Derrick Paulson fugiu ontem da prisão.

En fait je suis venu pour te prévenir Le quartier maître Derrick Paulson s'est échappé de prison hier.

Presumo que estejas de volta por causa do ex-suboficial Derrick Paulson.

Je suppose que tu es là à cause de l'ex-quartier maître Derrick Paulson.

O caso Paulson.

L'affaire Paulson. Paulson?

Paulson? ! Suboficial Derrick Paulson :

Second maître Derrick Paulson :

A cela de prisão do Paulson.

La cellule de Paulson.

O Paulson não está atrás dela.

Paulson n'en a pas après elle.

Robert Paulsen.

Robert Paulson.

Parem.

- Il s'appelle Robert Paulson.