English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Pear

Pear translate French

14 parallel translation
General, tenho-os no radar... Pear Lake.
Je les ai sur le radar, à Pear Lake.
- Lord Orwood apresenta - - Para a sociedade as Sr.ª Peach e Pear Orwood. -
Lord Orwood présente Mlles Pêche et Poire Orwood.
Sim, aquelas são a Peach e a Pear Orwood as filhas preciosas de Lord Orwood.
- Oui, Pêche et Poire Orwood. - Les filles de Lord Orwood. - Avez-vous remarqué le lustre?
Vocês são a Peach e a Pear, não?
Vous êtes Pêche et Poire?
A perdiz na pereira perdeu isso também. ( "Partridge in a pear tree" - lenda inglesa )
Partridge l'a aussi loupé dans un poirier.
"não têm andado bem nos últimos meses."
Les choses ne vont pas très bien, ici à Pear Blossom, depuis quelques mois.
É chamado Cabana de Árvore de Pera.
Ça s'appelle Pear Tree Cottage.
BONES
Bones - Saison 04 Épisode 05 "The Princess and the Pear" { \ pos ( 192,210 ) } Synchro :
Foi concedida aos japoneses que bombardearam Pear Harbor.
Donnée à un Japonais qui a bombardé Pearl Harbor.
Mas quadrados ou em forma de pêra,
But square-cut or pear-shaped
Tenho Wayne Uvasky, Pera Bryant.
J'ai Wayne Grapesky. ( jeux de mot avec Wayne Gretzky et "grape" = raisin ) Pear Bryant.
Mas se for uma irmã, não gostam de gomas de pêra e ficam para nós.
Mais si le bébé est une soeur, elles n'aiment pas les pear drops, ( bonbons acidulés ) donc on peut tout manger.
- Quero pear nele.
- Je veux le tenir.
Pear?
Poire?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]