Penguins translate French

Bilhetes para o jogo de hóquei entre o Rangers e o Penguins, hoje.

On a des tickets pour le match de hockey ce soir.

"Penguins" e "Hawks".

Les Penguins contre les Hawks.

Parecem bilhetes para os "Penguins".

Des places pour voir les Penguins.

A Liga Nacional de Hóquei no jogo 7 das finais da Taça Stanley entre os Chicago Blackhawks e os Pittsburgh Penguins!

La Ligue Nationale vous présente le dernier match de la Coupe Stanley. Les Chicago Blackhawks contre les Pittsburgh Penguins.

Kevin Stevens põe os Penguins a ganhar!

Stevens ouvre la marque pour les Penguins.

Penguins e Hawks empatados a um golo no jogo 7.

Egalité dans cette 7e rencontre.

Os Penguins com o disco.

Egalité entre les deux équipes.

Traz uma capa escura, casaco e calças pretas.

Très chic le coupe-vent. Et un... blouson des Penguins, pantalon noir.

Oxalá ajude os Penguins com as suas defesas.

Peut-il éviter à Pittsburgh de se faire distancer?

Os Penguins à procura de inspiração para vencerem. Chicago controla o disco.

Les Penguins ont besoin de soutien pour revenir dans la partie.

Os Penguins perdem por um ponto.

Les Penguins sont toujours menés.

É mau para os Penguins.

Ça va mal pour les Penguins.

Os Penguins empataram!

Les Penguins égalisent! On va jouer une Mort Subite!

Isto só visto! Lucky Luc marcou pelos Penguins a 1 segundo do fim!

Lucky Luc marque à la dernière seconde!

Os Penguins nunca desistiram apesar de mais fracos.

Les Penguins ont déjoué les pronostics!

Os Penguins forçaram o prolongamento.

Les Penguins ont décroché une Mort Subite.

Recentemente foi comprado pelo Pitsburg Penguins.

Puis les Pittsburgh Penguins l'ont acheté. Mais tout l'argent va au manager,

Nós trabalhámos nos "Penguins Yogurt"

On a travaillé chez Penguins Yoghurt.

Rangers x Penguins : É um grande jogo.

Rangers / Penguins... c'est un gros match.

Bem, se puder fazer-me um grande favor E dizer ao Sr. Schofield que Michael Scott tem bilhetes para o jogo dos Wilkes-Barre Penguins neste fim de semana. Se ele quiser juntar-se a mim...

Dites à M. Schofield que Michael Scott a des billets pour le match des Pingouins ce week-end, et que s'il veut m'accompagner...

Vejo-o no fim de semana para os "Penguins". Camarotes, como de costume.

On se voit au match des Pingouins, en loge privée.

Força Penguins!

Allez les Pingouins!

Fazemos eventos para os Penguins e temos lugares para o jogo contra os Islanders.

On gère les évènements des Penguins et on a des billets pour le match contre les Islanders.

Os Penguins vão defrontar os Islanders.

Les Penguins vont affronter les Islanders.

Como achas que os Penguins se vão portar este ano, pai?

Alors, comment penses-tu que les Penguins vont se comporter cette année, papa?

Esses malditos Penguins.

Ces maudits Penguins.

- Contra os Penguins?

- Contre les pingouins?

Leafs-Penguins esta noite, primeira fila, VIP!

Leafs-penguins ce soir, première rangée!

Pinguins!

Penguins.

MARINE WORLD DE XANGAI Senhoras e senhores... O Marine World de Xangai tem o prazer de apresentar... os nossos mundialmente famosos Pinguins Sereia!

Mesdames et messieurs, Shanghai Marine World est heureuse de présenter nos célèbres sirène Penguins!

Pinguins!

Penguins!

- Os Fire Island Penguins.

- Les Penguins de Fire Island.

Os Penguins empataram!

Les Penguins reviennent à 2 partout.

Os Blackhawks controlam a situação na área dos Penguins.

Chicago contrôle l'engagement.