Phila translate French

O que é isso de filan-copia?

Ça veut dire quoi, phila-canapé?

Phila-del-phia, 19144.

Phila-del-phia, 19144.

Obrigado, Phila. Obrigado.

Merci, Phila.

Isso, mais os 15 mandados à minha espera em Filadélfia.

Ça, plus les 15 mandats qui m'attendent à Phila.

- Nova Iorque e Filadélfia?

- New York et Phila.

Está de conluio com o Arnold Rothstein e com os italianos de Filadélfia.

Il est de mèche avec Arnold Rothstein et les macaronis de Phila.

Mande os seus navios para Filadélfia e depois avise-me dos detalhes.

Envois tes bateaux vers Phila, et fais moi savoir les derniers détails.

Não viemos a Filadélfia pela ponta de peito.

On n'est pas venu à Phila pour la poitrine de boeuf.

Amanhã temos de ir a Filadélfia, por causa daquela entrega.

Demain.. on devra aller à Phila pour cette livraison.

- Então em Filadélfia.

- Phila.

Ficas tu com Filadélfia.

Tu prends Phila. Je vais vers le nord.

Desfiz-me da minha parte em Filadélfia.

J'ai tout vendu à Phila.

O Manny Horvitz, de Filadélfia.

Manny Horvitz, à Phila.

O Herman Kaufman desapareceu, num assalto perto de Filadélfia.

Herman Kaufman a disparu lors d'un détournement près de Phila.

Filadélfia?

Phila?

- Nova Iorque?

Phila?

Chama-se Mike Sherman e mudou-se para Wichita de Filadélfia há quatro anos.

Mike Sherman, de Wichita, installé à Phila depuis quatre ans.

Qual roupa interior?

Bureau du maire. Ville de Phila-Dunphy.

De Filadélfia?

De Phila?