Picked translate French

8 parallel translation

Não devia ter escolhido uma churrasqueira.

I guess I shouldn`t have picked a steak house.

"Peter Piper picked a peck of pickled peppers."

Didon dîna dit-on de dix dos dodus.

I guess that's why you picked him for me, huh?

C'est pour ça que tu l'as choisi pour moi?

"Peter Piper picked a pick of pickled peppers".

Kiki la cocotte convoitait un caraco kaki à col de caracul!

Não é só o facto de as coisas terem mudado.

Not losing any sleep I picked up every piece

Se o Peter Piper apanhou um pote de pickles de pimenta, onde está o pote de picles de pimenta que Peter Piper apanhou?

"If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?"

Já tenho um bom lugar lá preparado para eles.

Got a nice little plot picked out for them there already.

"THE MENTALIST" - S05E06

♪ The Mentalist 5x06 ♪ Cherry Picked