Translate.vc / Portuguese → French / Pilots
Pilots translate French
7 parallel translation
De acordo com os nossos pilotos, sofreu uma avaria e caiu no deserto.
D'après nos pilots, il à souffert d'un incident technique et c'est écrasé dans le désert.
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots... Os Stone Temple Pilots separaram-se há três anos atrás.
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots, Green Day...
Junta-os outra vez, Jane.
- Stone Temple Pilots sont séparés depuis 3 ans.
Soundgarden, Screaming Trees, Stone Temple Pilots.
Soundgarden, Screaming Trees, Stone Temple Pilots.
Isto é por causa do Candy Pilots?
C'est à propos de Candy Pilots?
Porque não estamos a falar com os pilotos, mas com alguém que está aqui perto e que ocupou o canal.
Parce que nous ne parlons pas aux pilots, nous parlons à quelqu'un avoisinant qui a réquisitionné le canal.
Os pilotos acham que estão a falar connosco, mas é com ele.
Les pilots pensent nous parler, mais en réalité, ils parlent à eux.