English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Priest

Priest translate French

35 parallel translation
Este é um amigo meu, Lucius Priest McCaslin.
Voici un de mes amis, Lucius Priest McCaslin.
- Lucius Priest McCaslin Hogganbeck.
- Lucius Priest McCaslin Hogganbeck.
"Priest, faça o ritual do noivado".
le "prêtre, effectuent le rituel habituel."
Também quero um de Dan Keeton, Hugh Priest.
Et lance un avis de recherche pour Dan Keeton, Hugh Priest.
Me fez rasgar os pneus de Hugh Priest.
Il m'a fait crever les pneus de Hugh Priest.
Os Judas Priest vão dar-te alento.
Judas Priest, ça va t'éclater.
Meu, estas bandas estão a imitar os Judas Priest.
Ces orchestres copient tous Judas Priest.
Padre Judas, talvez.
Judas Priest, peut-être.
Priest, Snowman, Chupa e Reinhardt.
Snowman Chupa et Reinhardt.
Priest!
Priest?
Perdemos o Priest.
Priest est mort.
O Priest.
Priest.
Alguma vez ouviu uma banda chamada Judas Priest?
Vous avez déjà entendu un groupe appelé "Judas Priest"?
Bem, era disso que o Judas precisava... um padre ( priest ).
Eh bien, c'est ce dont Judas avait besoin, un prêtre.
Ok, tenho as minhas velas... tenho as minhas bolhas... e tenho a minha apaziguante, espiritual música dos Judas Priest.
J'ai mes bougies... j'ai mes bulles... et j'ai ma calme et spirituelle... musique de Judas Priest.
Judas Priest!
Par Judas!
Desta forma, obtém-se a resposta. E, em particular, gente como Bruce Dickinson dos Iron Maiden ou Rob Halford dos Judas Priest, possuem um estilo muito operático de produção vocal que se desenvolveu no Séc. XIX, antes da existência de amplificação para alcançar o fundo da sala.
C'est le retour, pour des gens comme Bruce Dickinson d'Iron Maiden ou Rob Halford de Judas Priest, du style opêratique de projection de la voix qui s'est développé au 19e siècle, avant l'amplification pour atteindre le fond de la salle.
Nos últimos 20 anos, artistas do Metal, como Judas Priest, Ozzy Osbourne,
Ces 20 dernières années, des artistes comme Judas Priest, Ozzy Osbourne,
Sterling Rush, Patrick Priest, estão na bomba número quatro.
Pompe n ° 1. Sterling Rush, Patrick Priest, pompe n ° 4.
Porque as palavras têm a tendência de varrer-se do meu pensamento, a não ser que seja uma anedota de polacos ou uma canção dos Judas Priest.
Parce que j'ai du mal à retenir des phrases, sauf si c'est une blague polonaise ou une chanson de Judas Priest.
Sim, só não tenho a certeza de que uma reunião dos Sacerdotes Judas no Madison Square Garden nos faça ganhar o dia, L.
Je ne pense pas qu'un concert de Judas Priest à Madison Square Garden couvrira les frais journaliers, L.
Posso processá-lo com tudo o que ele tem,... mas sabes, sinceramente, o que vou eu fazer... com caixas de pizza e uma t-shirt dos'Judas Priest'?
Je pourrais le poursuivre pour tout ce qu'il a... mais, serieusement, qu'est-ce que je vais faire avec des boites de pizza et un t-shirt Judas Priest?
Judas Priest, Hank.
Par Judas Priest, Hank.
Lis, queres ir ver os Judas Priest à Civic Arena?
Alors, Lis, veux-tu aller voir Judas Priest au Civic Arena?
Não gostas dos Priest?
Tu n'aimes pas Priest?
Ela é uma "Judas Priest".
C'est une prêtresse de Judas.
Conheces um Latin Priest, chamado Calaca?
Déjà entendu parler d'un Prêtre Latin appelé Calaca?
Priest Holmes está quase lá.
Priest Holmes plonge.
Priest ao padre, Em serviço do seu voto sagrado, Onde é que os serafins esconder?
De prêtre à prêtre, au service de votre saint vœu, où le séraphin se cache-t-il?
Ao verão de 1999, tinha planeado ver os Judas Priest no Ralph Wilson Stadium, mas o meu amigo, o Champ Silvers, desafiou-me a beber uma caixa de 30 cervejas no parque.
Je retournerais à l'été 99. J'étais censé voir Judas Priest au Ralph Wilson Stadium, mais mon ami, Champ Silvers, m'a mis au défi de boire 30 canettes de bière sur le parking.
Aquela história dos Judas Priest foi uma piada estúpida.
Cette histoire de Judas Priest, c'était une blague stupide.
- Swingin Priest? - Não tem pessoal suficiente.
- Le prêtre en liesse?
A GRAVAR "METAL ON METAL" Uma banda de Toronto que vive e morre pelos seus heróis
Un groupe de Toronto fan de Judas Priest et Motörhead, c'est bien sûr Anvil.
Judas Priest, Motorhead, Iron Maiden e outros, são os Anvil, que podem não ser a banda mais bonita da cidade, mas nunca disseram que eram.
Ce ne sont peut-être pas les meilleurs, mais ils s'en moquent.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]